821 - VE : ²c'est sûr c'est un personnage ³ouais mais ⁴ah qu'elle me ⁵fait rire là moi ELLE que j'aime moins c'est Charlotte elle est plate un peu ⁶mais les trois autres je les aime [sous-corpus 19, segment 7, page 67, ligne 21] -

822 - VE : mai:s ¹AH que ça me fait rire ²j'ai hâte que le deuxième film sorte ouin [sous-corpus 19, segment 7, page 68, ligne 1] -

823 - VE : ⁶ben moi ce qui me fait rire c'est quand Samantha dit quelque chose pis Charlotte capote là ^{7 8}pis son bébé il est là il a genre trois mois il comprend rien mais elle est là pis elle capo:te ⁹c'est [10vraiment drôle [sous-corpus 19, segment 7, page 68, ligne 11] -

824 - MA : ¹<f<moi j'ai réglé le problème je suis née dans un chou de Bruxelles il y a pas d'autre solution là moi tu me dis pas •je fais l'amour° •non maman je suis née dans un CHOU° ²quand qu'ils en parlent je fais •nan nan nan: ³nan nan°>> [sous-corpus 19, segment 7, page 69, ligne 11] -

825 - MY : ²que sais-tu quand je vas quand je vas chez j- chez mon chum eux-autres sont ben ben ben vraiment vraiment vraiment PLU:S open que ma famille là-dessus moi ça pan style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">me mets comme je suis comme hum: genre euh: on avait fait un feu un moment donné je suis allée chez eux pis ils avaient mis t'sais comme tous les déchets pis c- le feu faisait vraiment de la fumée pis là son père il dit •ouin ben c'est parce que c'est les Kleenex de la poubelle à Jean-François on sait ben c'est plein de SPERME° ³moi j'étais comme [sous-corpus 19, segment 7, page 70, ligne 12] -

826 - MA : ¹mais non mais t'sais c'est comme ²t'sais eux-autres c'est lui ça le dérange pas ³pantoute mais MOI je veux dire on me ⁴parle de n'importe quoi [sous-corpus 19, segment 7, page 70, ligne 18] -

827 - MA : ⁷ben c'est pour ça des fois Virginie tu me rends mal à l'aise je vas te le dire tout de suite là ⁸ça me rend mal à l'aise ⁹ost- [sous-corpus 19, segment 7, page 71, ligne 7] -

828 - MA : tout le temps tout le temps ben moi ça me {parce que;en tout cas} moi je suis très indépenDANte t'sais {oui c'est merveilleux;moi ça me dérange pas} d'avoir un chum mais t'sais moi je suis très indépendante pis j'ai pas be- [sous-corpus 19, segment 7, page 71, ligne 12] -

829 - MY : ⁷ok ben là moi je me mets où je suis pas je suis pas Miranda:/ [sous-corpus 19, segment 7, page 72, ligne 6] -

830 - MA : ¹mais ça que je disais quand je disais que Virginie des fois elle me rendait mal à l'aise t'sais elle parle de trucs que je fais ok: moi j'en parlerais jamais t'sais [sous-corpus 19, segment 7, page 73, ligne 8] -