1731 - S : ben il me semble que Mario aux États-Unis il a parlé d'une centaine de piastres [sous-corpus 5, segment 10, page 107, ligne 5] -

1732 - L : j'ai dit •non merci never mind°là on venait juste de vendre l'auto à: à Marie là je suis allé en Ontario j'ai pris les plaques d'auto du Toyota je les mets j- mis sur mon auto pis je l'ai gardée ici en Ontario pour un autre mois après ça là je suis allé au bureau de licences là ils me les ont j'ai pas eu besoin de payer les taxes parce que j'avais encore l'adresse en Ontario hein/ [sous-corpus 5, segment 10, page 107, ligne 11] -

1733 - S : là je me demande qui est le plus faible dans les deux là ils ont ils ont une faiblesse si ça leur a pris tant de temps que ça ¹<pp<à se rendre compte de ça>> <f<mais on sait ben dans le fond ²<all<la réalité [sous-corpus 5, segment 10, page 112, ligne 4] -

1734 - S : ça va vite certain me semble qu'elle vient de venir au monde rien qu'à penser à Félix {;rien qu'à penser à Félix} euh il a cinq ans c'est rendu à l'école pis me semble tu vas me semble que on recule pas si loin dans l'histoire je pense à Mario quand il a commencé l'école heille on recule de: [sous-corpus 5, segment 10, page 115, ligne 5] -

1735 - S : moi je me moi je me disais ben je disais ça à Aline quand que nous-autres on j'a- j'avais hâte que Mario grandisse pour le voir assis le voir entre nous deux habillé en: en petit habit mais mais ¹ça fait trente-cinq ans de ça là [sous-corpus 5, segment 10, page 116, ligne 1] -

1736 - M : je regarde les mères Aline c'est PAREIL moi là je me rappelle pas d'avoir eu des problèmes ¹pendant ma grossesse pis t'sais là t- t- t- [sous-corpus 5, segment 10, page 116, ligne 17] -

1737 - M : je me rappelle pas [sous-corpus 5, segment 10, page 118, ligne 17] -

1738 - R : ah je sais que moi je serais supposé d'avoir le droit d'en avoir là dans deux ans je pense mais là moi ça me coûte rien hein/ c'est les accidents de travail qui payent ça [sous-corpus 4, segment 1, page 2, ligne 10] -

1739 - A : moi quand elle elle ¹brassait les ustensiles là ça me faisait assez mal dans les oreilles ²j'étais pour m'arracher ça moi [sous-corpus 4, segment 1, page 4, ligne 3] -

1740 - A : ¹0parce que je me trouve chanceux là j- je conduis mon auto je vas à Sherbrooke je peux aller à Montréal euh c'est ¹1ça me dérange pas\ ¹2mais euh ¹3ça c'est [sous-corpus 4, segment 1, page 9, ligne 11] -