11 - M : ⁴pis je {par ap-;} t'sais ⁵je marquais le ma- je le {prévoyais;} d'avance {que euh;que:} quand je marquais l'après-midi ben: je me prévoyais le matin aussi [sous-corpus 30, segment 6, page 84, ligne 19] -

12 - M : en camPAGNE où est-ce qu'on était ils commençaient l'école à huit HEURES mais ils prenaient l'autobus à sept heures et dix le matin/ [sous-corpus 30, segment 6, page 92, ligne 17] -

13 - M : ¹t'sais le matin on se levait/ pis on on on l- l'heure qu'on était debout là ben on le sortait pipi tout ça pis il était avec nous-autres après ça on le mettait dans la cage pour la journée de travail/ pis le soir en arrivant à cinq heures il était avec nous-autres de cinq heures jusqu'à:: <all<quand on allait se coucher>> à dix onze heures le soir\ il ²rentrait dans la cage pour la nuit t'sais/ fait qu'il passait <all<c'est ça>> la nuit dans la ³ca:ge pis la journée dans la cage\ mais t'sai:s c'est ⁴un chien CAVE <all<mais c'est-tu à cause de la cage/>> on le sait pas t'sais là: euh [sous-corpus 30, segment 7, page 96, ligne 5] -

14 - M : ³il y a: il y a: Bo- il y a Bonzo: il y a euh: RICK euh:: t'sais/ fait {que euh;que:} moi m- là le matin j'ouvre la porte là/ pis mon chien il ⁴crisse son camp pendant une heure je sais pas où est- ce qu'il va/ demande-moi le pas\ [sous-corpus 30, segment 7, page 100, ligne 16] -

15 - I : ¹euh j'irai pas travailler chez dans un café demain matin là/ [sous-corpus 30, segment 10, page 130, ligne 3] -

16 - M : ⁷la transpiration là/ ça: l'odeur de transpiration c'est les bactéries je prends ma douche le matin avant de partir avant d'embarquer sur mon bicycle j'arrive chez nous au garage euh: j'arrive au garage j'ai juste euh refroidir un peu je m'essuie pis aucune o ⁸deur [sous-corpus 30, segment 10, page 132, ligne 17] -

17 - M : ^{3 4} oui mais moi personnellement j:- c'est peut-être euh ben simpliste comme réflexion pis j'aime j'aime ça me compliquer la vie mai:s là: j'ai déjà eu des jobs moi où est-ce que le weekend je {me euh;me:} je m'arrêtais pis je me rendais compte que je me stressais avec des dossiers dans la semaine que j'amenais dans ma tête à la maison\ pis ça gâchait ma fin de semaine pis ça c'est un signe <pp<euh:>> ma job je l'aime pas/ mais quand je dépunche le jeudi soir j'y pense plus avant le lundi matin fait que <p<c'est ben correct>> [sous-corpus 30, segment 10, page 135, ligne 1] -

18 - H : ben je sais que NOUS il nous en a parlé le lendemain matin là/ ¹mai:s je jʼen parlais avec Marianne [sous-corpus 29, segment 1, page 8, ligne 11] -

19 - S : tʼsais ¹le bar était fermé tout ça pis jʼai f- jʼai fini la soirée à trois heures et demie du matin en train de caler une demi bouteille de vin que j- que jʼai fini à moi tout seul [sous-corpus 28, segment 3, page 33, ligne 4] -

20 - J : fait que là faut que tu mettes des biscuits dans l- dans le dans dedans pis là la nuit ben les lutins vont faire des coups pis là ils vont voir le- leurs biscuits pis ils vont se pogner dans le piège ¹pis là le matin tu vas avoir un lutin dans ton piège mais les lutins i- ils font des coups la nuit/ pis le jour ils figent [sous-corpus 28, segment 4, page 51, ligne 3] -