21 - M : ok/ bon ben: euh: <p<oui je m'en vas jeter ça >> toi t'en a:s besoin de/ [sous-corpus 27, segment 7, page 124, ligne 6] -

22 - A : ¹t'sais ça a pris du temps avant que j'aie une réponse là j'ai été obligé de le relancer deux trois fois euh: ah il dit •oui oui regarde je m'en occupe là je m'en occupe° [sous-corpus 27, segment 9, page 146, ligne 13] -

23 - A : <f<tu m'en dois deux>> [sous-corpus 27, segment 9, page 148, ligne 6] -

24 - MÉ : ⁵{oui mais;} là/ il fallait absolument décider si euh on voulait faire graver nos noms sur la pierre ou pas là ma mère elle nous deMANDE ⁶s- •est-ce que vous préférez que na na na pis là c'est genre vingt-cinq cents la lettre mais là c'est compris dans le lot de l'héritage pis là° ⁷<p<;je m'en câlisse>> ⁸ [sous-corpus 26, segment 3, page 38, ligne 2] -

25 - MÉ : ⁵ mais j- là j'ai dit à ma mère j'ai dit •t'sais maman honnêtement là moi tu prendrais mon corps tu le mettrais dans le bois pi:s je serais heureuse là: t'sais/ je m'en fous là° •<p<mais non mais c'est important d'être avec ta famille ⁶pour te reposer° pis bla bla bla <pp<ah::>> [sous-corpus 26, segment 3, page 39, ligne 4] -

26 - K : ¹ben je m'en souvie- moi je me souviens juste de la poignée ²moi Bridge of Madison [sous-corpus 26, segment 3, page 40, ligne 10] -

27 - I : ⁶je l'ai vu une fois pis je m'en rappelle pas [sous-corpus 26, segment 3, page 41, ligne 4] -

28 - MA : ¹parce que là il revient/ pis là il lui dit •je vas m'en aller moi je m'en vas° fait que là il dit •Fran ²cesca° [sous-corpus 26, segment 3, page 45, ligne 9] -

29 - MA : mais là/ pis là il lui av- elle lui avait donné elle dit •je m'en irai pas finalement j'ai des enfants° mais elle lui a donné sa croix son chose fait que là/ il le SAIT lui pis là il met le flasher pis elle elle s'en va par là pis lui il s'en v- ok je vas brailler/ je vas brailler/ j'a- ¹ [sous-corpus 26, segment 3, page 47, ligne 9] -

30 - K : <dim<hein je m'en souviens plus attends>> [sous-corpus 26, segment 4, page 66, ligne 8] -