1 - É : ⁶ah oui↑ on m'en a proposé un à Saint-LUC:/ ⁷j'étais comme ben voyons donc↓ Saint-LUC↑ [sous-corpus 31, segment 1, page 15, ligne 7] -

2 - É : il y avait des mota:rds/ il y avait des gens normaux/ ¹mais euh honnêtement je m'en souviens pa:s\ [sous-corpus 31, segment 2, page 38, ligne 11] -

3 - G : ⁴oh my ⁵GOD il va falloir que tu m'en parles\ ⁶tu les FILMES hein↑ oh non\ ⁷on n'a pas le droit on n'a pas le droit de filmer dans ces: <f<AH>> j- [sous-corpus 31, segment 2, page 39, ligne 15] -

4 - G : je suis genre anxieux pour EUX tu m'en parles↑ pis ¹j'ai je me mets dans leur TÊTE pis j- dan:s dans leurs souliers/ <all<pis je suis comme>> c'est CLAIR que je serais anxieu:x là/ comme i:ls ils sont pas capables de euh [sous-corpus 31, segment 3, page 41, ligne 1] -

5 - G : les verres ¹à vin: messemble/ que oui:\ mais je m'en rap- ²mais tu peux le raconter encore/ ³mais je m'en rappelle m:- je m'en rappelle pas bien/ [sous-corpus 31, segment 9, page 144, ligne 4] -

6 - G : ³vous m'en avez parlé [sous-corpus 31, segment 9, page 151, ligne 5] -

7 - É : euh: hum\ pis euh:\ elle avait acheté une bouteille de vin rouge↑ pis elle m'en a servi un verre/ ¹pis je revenais de chez mon père/ [sous-corpus 31, segment 9, page 155, ligne 13] -

8 - É : ¹premièrement parce que j'ai jamais bu du TRÈS bon vin/ je m'en étais pas tout à fait rendu compte/ ²quand je le buvais/ [sous-corpus 31, segment 9, page 155, ligne 17] -

9 - M : ²ben dites-le si vous voulez pas m'en donner j'ai-tu trop bu/ hein [sous-corpus 30, segment 3, page 35, ligne 9] -

10 - M : pis <all<à un moment donné>> je m'en vas veiller avec pis il me fait des gros yeux t'sais •ta gueu:le dis pas ça° <all<t'sais {je me dis;}>> même que s- t- doit être ¹STRESsé dans la vie en mausus lui parce que il sait jamais quand est-ce que sa femme peut apprendre de quoi qu'il a fait il vit sur un ²mensonge lui [sous-corpus 30, segment 6, page 77, ligne 11] -