1971 - J : ²ben tout Luc demain Luc va veni:r il va faire le le lʼespèce de de de douche en haut [ passer la tuyauterie tout ça 3 Mathieu mais quʼelle soit finie pose la céramique envoye bonsoir mes amis ⁴pis euh [sous-corpus 22, segment 6, page 84, ligne 5] -

1972 - MC : ⁴ah pis de la céramique ça se pose ben ⁵hein/ [sous-corpus 22, segment 6, page 84, ligne 7] -

1973 - J : ⁵heille tʼsais hum depuis le mois de juillet quʼon a la céramique en haut ostie que jʼai hâte de la voir [sous-corpus 22, segment 6, page 84, ligne 8] -

1974 - MC : <p<tu nous la ¹montreras tantôt/>> [sous-corpus 22, segment 6, page 84, ligne 18] -

1975 - J : oui\ ma grand-mère va être BEN contente écoute là ¹là elle va avoir la: [sous-corpus 22, segment 6, page 85, ligne 20] -

1976 - M : ah hier euh: hier on est allés chez Renée cʼest ça pour lʼéchange de cadeaux pis euh: regarde oublie ça là euh il était rendu genre quatre heures Ian il ¹dormait il dormait sur la chaise ²chez EUX [sous-corpus 22, segment 6, page 86, ligne 14] -

1977 - M : là là je fais euh •Ian là cʼest parce que ça te tente pas de venir dormir chez nous ¹à la place de dormir sur le divan ²chez tes parents° [sous-corpus 22, segment 6, page 86, ligne 18] -

1978 - J : NON cʼest la fille qui: euh: met le feu partou:t pis euh: [sous-corpus 22, segment 6, page 89, ligne 8] -

1979 - J : ¹ben cʼest lʼautre avec la fille là lʼe- lʼespèce de cheveux en [sous-corpus 22, segment 6, page 89, ligne 19] -

1980 - M : parce que lui il vient de se faire euh: LUI il vient dʼécrire quelque chose sur euh un homme un millionnaire pis euh: là il y a le monde ils disent que cʼest pas vrai pis tout fait que là il se fait comme arrêter pis là il va faire de la prison mais avant dʼaller en prison là euh: LUI dans le fond il dit •tu peux-tu enquêter sur euh <span style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">la la disparition de la petite fille parce que jʼavais pas dʼenfants° pis tout [sous-corpus 22, segment 6, page 90, ligne 13] -