41 - AN : ¹ah ça moi j'aurais pas pensé ça/ [sous-corpus 20, segment 9, page 122, ligne 5] -

42 - MA : je le sais pas mais t'sais comme il y en a une aussi elle était vraiment pas belle non plus pis elle avait comme un un genre de petit handicap à la jambe là t'sais fait qu'elle marche comme un peu mais elle marche vraiment croche pui:s elle est vraiment GÊnée elle elle a pas passé son stage là parce que elle a changé de branche aussi là mais t'sais elle était vraiment pas BONne là mais t'sais la fille je me disais •comment qu'elle° moi là j'aurais jamais eu le GUTS [sous-corpus 19, segment 2, page 20, ligne 4] -

43 - MA : t'sais il y en a un qui a fait le bacon à terre ah je te dis j'aurais [sous-corpus 19, segment 2, page 21, ligne 4] -

44 - MA : à l'ETS fait qu'on faisait un départ parce qu'elle: est partie vendredi pis ma cousine elle a comme commencé de parler de sexe mais vraiment intense là fait que là j'étais ma sœur moi pis la blonde de mon cousin pis on était là pis on l'écoutait parler pis on était l- nous-autres on parlait pas là pis elle avait t'sais elle nous donnait vraiment de {détails;tout là} pis là on faisait •ok:° t'sais il y a des choses dans la vie que j'aurais voulu PAS savoir t'sais [sous-corpus 19, segment 7, page 66, ligne 1] -

45 - MY : ⁴non moi euh: c'est ça je suis pas capable pis là Jean-François il dit •mais ouin mais ça va pas te tenter un moment donné/° je lui avais dit j- il a dit •j'ai peur: qu'un moment donné ça te pogne à trente ans pis tu vas le faire {pour de vrai;}° j'étais comme •crisse j'ai tellement d'opportunités de faire des one night là/° t'sais ça fait là ça fait un an que je suis célibataire j'aurais pu faire des one night mille fois je l'ai pas fait parce que je veux pas parce que j'aime pas ça pis je suis pas à l'aise avec le concept/ pis euh: [sous-corpus 19, segment 8, page 75, ligne 5] -

46 - MA : ben moi j'a:- j'aurais dû a:- avoir su j'aurais amené le mien là [sous-corpus 19, segment 8, page 84, ligne 17] -

47 - VI : je vous j'aurais tellement aimé ça vou:s j- montrer des belles photos de Marc là [sous-corpus 19, segment 8, page 85, ligne 3] -

48 - L : ¹hum: bon ben j'aurais pas pen ²sé [sous-corpus 18, segment 3, page 31, ligne 12] -

49 - L : moi j'aurais pu encore avoir euh un trente-cinq heures là mais je: parce que ils m'on:t [sous-corpus 18, segment 4, page 50, ligne 16] -

50 - L : trente heures en réalité parce que j'avais <dim;all<en tout cas autre chose>> puis euh là ils m'ont fait vraiment un trente heures mais <dim;all<pour faire ça en tout cas pour faire une histoire courte>> ils ont fermé mon poste pis ils l'ont pas réouvert assez vite ¹ fait que là euh:: ils ont dit •quand on va le réouvrir tout le monde va pouvoir appliquer dessus° ²j'ai dit •wow je l'aurai plus là moi ³là° fait que là ils m'ont dit •ben c'est pas grave tu peux avoir un trente-cinq heures° j'aurais pu bumper la fi- le poste ⁴que j'avais [sous-corpus 18, segment 5, page 51, ligne 1] -