41 - VI : mais t'sais d'un autre côté c'est le citoyen de demain c'est les dirigeants ¹de demain on est <f<les dirigeants de demain>> pis regarde on sait pas écrire on: connaît pas notre histoire pi:s t'sais pff [sous-corpus 19, segment 3, page 31, ligne 17] -

42 - MA : excusez-moi je sais écrire et je connais mon histoire non c'est ¹toi aussi {moi ça va;} [sous-corpus 19, segment 3, page 31, ligne 22] -

43 - MY : ¹ouin même si c'est dans en histoire {même;comme;crime} c'est n'importe quoi là [sous-corpus 19, segment 4, page 33, ligne 17] -

44 - L : trente heures en réalité parce que j'avais <dim;all<en tout cas autre chose>> puis euh là ils m'ont fait vraiment un trente heures mais <dim;all<pour faire ça en tout cas pour faire une histoire courte>> ils ont fermé mon poste pis ils l'ont pas réouvert assez vite ¹ fait que là euh:: ils ont dit •quand on va le réouvrir tout le monde va pouvoir appliquer dessus° ²j'ai dit •wow je l'aurai plus là moi ³là° fait que là ils m'ont dit •ben c'est pas grave tu peux avoir un trente-cinq heures° j'aurais pu bumper la fi- le poste ⁴que j'avais [sous-corpus 18, segment 5, page 51, ligne 1] -

45 - J : ²c'est toute une histoire de trou [sous-corpus 17, segment 3, page 35, ligne 11] -

46 - R : ⁵ouais moi je pensais que tu prenais euh: un clou mettons un clou de finition pis tu foutais un crochet ok oui je viens de comprendre les ⁶crochets là fait que ça là c'est dur en maudit de clouer ça ben t'sais c'est: c'est pas DUR là mai:s tu cloues ça pis tu cloues plus ton doigt que d'autres choses ⁷conte conte ton histoire\ [sous-corpus 16, segment 9, page 86, ligne 22] -

47 - É : ouin\ Serge euh dans cette vie-ci il s'est séparé pour être moins fort parce que en tout cas c'est c'est trop une longue histoire là mai:s i:l son au- son autre vie avant c'était trop tragique là [sous-corpus 16, segment 10, page 97, ligne 1] -

48 - R : ⁵l'- l'histoire là uni:s t'sais re- euh unis euh pour la vie j:usqu'à la mo:rt euh ⁶vous sépare vous avez comme même pas besoin de vous le dire ⁷vous avez pas ⁸{en tout cas;} vous avez pas besoin d'aller vous marier [sous-corpus 16, segment 11, page 103, ligne 18] -

49 - J : ¹non ²parce que 3 être ben chum↑ là ailleurs pis vivre avec [ c'est une autre histoire [sous-corpus 15, segment 4, page 70, ligne 19] -

50 - S : Ben il me recontait une histoire il y a un il y avait un itinérant euh dans le bout du Vieux- Montréal/ pas loin du Keg le: le restaurant le steakhouse pis euh lui: i- i- en quêtant il payait son loyer [sous-corpus 15, segment 9, page 119, ligne 3] -