41 - A : encore moins cher que le guichet/ [sous-corpus 20, segment 8, page 97, ligne 11] -

42 - AN : c'était CLAIR\ c'était CLAIR\ pis ils s'informaient si tu prenais le guichet automatique/ si t- pis ça c'était tu rép- toutes tes réponses étaient enregistrées décision pis elle elle c'était une firme indépendante [sous-corpus 20, segment 9, page 111, ligne 7] -

43 - R : ¹ils l'ont fait le sondage i- ils ont ils ont fait des focus groups qui étaient encore bien ciblés ²ils ont ciblé des personnes/ qui étaient susceptibles d'utiliser le guichet d'utiliser la ³tran- [sous-corpus 20, segment 9, page 112, ligne 16] -

44 - AN : ³ça ce qui est le guichet ⁴mais [sous-corpus 20, segment 9, page 113, ligne 1] -

45 - AN : ¹ben qu'il y avait ²le guichet [sous-corpus 20, segment 9, page 113, ligne 13] -

46 - AN : ¹ils voulaient cibler ÇA ²c'était ÇA la question guichet automatique comment qu'on faisait si on ét- on allait aux aux ³aux caissières [sous-corpus 20, segment 9, page 115, ligne 6] -

47 - AN : le guichet ¹automatique [sous-corpus 20, segment 9, page 118, ligne 2] -

48 - R : ¹guichet automatique [sous-corpus 20, segment 9, page 118, ligne 3] -

49 - R : le le p-le guichet automatique regarde tu tu: tu le dis ils l'ont posée [sous-corpus 20, segment 9, page 120, ligne 3] -

50 - R : <f;all<pis l'accessibilité de ton guichet est encore plus grand ¹parce qu'il est visible il est encore plus visible>> [sous-corpus 20, segment 9, page 121, ligne 18] -