31 - E : Grégoire↓ c'était l'autre bord du pont couvert↓ pis grand-père Alphonse son père↓ <p<je m'en rappelle pas du nom de↓>> en tout cas c'est pas grave pis euh: il il il aurait resté dans ces coins-là pis sa femme à Pelletier qui a trav- qui il est il est resté c- dans le deux↓ pas dans le deux sur le chemin de Wotton entre Saint-Camille là ¤<190887> [sous-corpus 8, segment 9, page 90, ligne 15] -

32 - E : Vallée ça restait c'était Vallée pis après ça c'était grand-père pis après ça c'étai:t ¤<198585> [sous-corpus 8, segment 9, page 90, ligne 17] -

33 - E : ton grand-père toi là là il a été élevé pas loin de chez nous ¤<369162> [sous-corpus 8, segment 9, page 93, ligne 21] -

34 - S : fais comme Mario m'avait fait quand on est allés au camp du grand-père à: La Tuque euh <all<le grand-père avait son bicycle pis euh Mario conduisait le bicycle pis il m'embarque en arrière passe d'un trou moi je tombe à terre pis il a continué>> [sous-corpus 5, segment 5, page 54, ligne 17] -

35 - A : <all<pis vois-tu Marie regarde une secousse tu disais •ah je serai pas grand-mère je serai pas grand-père° pis là tu vas être tu vas avoir PLUS ¹de petits-enfants que moi tu vas en avoir trois pis moi je vas en avoir rien que deux>> [sous-corpus 5, segment 10, page 116, ligne 6] -

36 - S : ⁵heille heille heille c'est l'âge d'être grand-père [sous-corpus 5, segment 10, page 117, ligne 15] -

37 - S : c'est l'âge d'être grand-père et non père [sous-corpus 5, segment 10, page 117, ligne 17] -

38 - L : le grand-père il peut être grand-père pis père en même temps [sous-corpus 5, segment 11, page 120, ligne 1] -

39 - H : ¹ le grand-père [sous-corpus 4, segment 7, page 81, ligne 13] -

40 - H : le grand-père [sous-corpus 4, segment 7, page 81, ligne 16] -