371 - J : ¹j'ai compris un affaire genre chinois [sous-corpus 17, segment 10, page 137, ligne 21] -

372 - C : ah non non ¹mais t'sais genre quand qu'il travaillait avant [sous-corpus 17, segment 10, page 138, ligne 14] -

373 - J : c'est un film ¹genre c- s- ça ressemble à une fille genre/ elle est full belle là ²pis euh: elle est un vampire je pense [sous-corpus 17, segment 10, page 141, ligne 3] -

374 - R : c'était genre dix ¹dix piastres de l'heure là: ça c'est t'es au TOP là ²pis à un moment donné là [sous-corpus 16, segment 1, page 6, ligne 14] -

375 - I : <p<ah:>> ouin ¹: mais t'sais généralement si t'as ²une famille pis que t'es en appartemen:t tu dois être pas mal dans le genre ³de place qui on:t <all<pas vraiment les moyens d'avoir une ⁴maison fait que t'sais parce que sinon les familles qui ont les moyens d'avoir une maison i:ls>> [sous-corpus 16, segment 6, page 46, ligne 4] -

376 - I : ben il rentre dans le mur genre ¹t'sais/ [sous-corpus 16, segment 10, page 89, ligne 11] -

377 - I : ²hum il doit en vendre genre chez {Walmart;Hallmark} ³ou euh NON/ [sous-corpus 16, segment 10, page 90, ligne 12] -

378 - R : ou ou genre sa petite croix elle était belle mais mais je la trouvais petite pour le prix [sous-corpus 16, segment 10, page 90, ligne 14] -

379 - R : ³mais l'autre je la trouvais trop BÉbé que quand que t'es 4 adolescent ou adul [ te t'sais t'sais où la mettre bon ok tu la redonnes à ton enfant mais moi j'ai eu des chapelets pis à un moment donné je m'en suis débarrassée là aujourd'hui je le regrette mais je me dis c'est peut-être le genre de chose qu'à un moment donné tu te débarrasses pis •qu'est-ce que c'est/ que je fais avec° [sous-corpus 16, segment 10, page 91, ligne 13] -

380 - I : peut-être plus une chaîne là genre dans l- dan:s les glati:- les: ¹les gladiateurs là t'sais c'était ²comme plus avec la chaîne ou euh [sous-corpus 16, segment 11, page 107, ligne 10] -