301 - VE : pour me donner des nouvelles genre pis pour que je puisse faire un texte j'étais là comme •ayoye t'étais t'sais t'étais tellement pas obligé là° [sous-corpus 19, segment 4, page 42, ligne 6] -

302 - VE : ¹un entrevue de télé- un journaliste te téléphone t'a posé des questions ²sur quelque chose c'est quoi↑ il a du temps à perdre genre↑ ça lui tente de jaser↑ voyons donc on a d'autres choses à faire que de jaser là/ ³c'est quoi ça/ [sous-corpus 19, segment 5, page 45, ligne 2] -

303 - MY : à Radio-Canada l'année passée c'était tellement poche on était censés un party genre: dans les studios en ba:s qu'on aurait tous joué à Pyramide pis ça: c'était vraiment cool mais à cause des coupures ils ont décidé de canceller tous les partys de Noël pour comme donner bon exemple fait que là on a mangé des petites sandwiches pas de croûtes dans le milieu des ascenseurs ¹{tu te sentais moche;t'sais genre c'était poche;} [sous-corpus 19, segment 5, page 49, ligne 8] -

304 - VE : pis on se fait un gros dîner aussi juste le vendredi avant les Fêtes que genre c'est un gros euh:: tout le monde appel- amène quelque chose ¹genre tout le monde ²euh fait ça ou ça [sous-corpus 19, segment 5, page 49, ligne 11] -

305 - VE : ah c'est ça c'est ça je cherchais multidisciplinaire j'étais me semble ¹pas le bon mot pantoute là c'est ça merci multifonctionnelle pis euh::: on louait ça pis euh on louait pas ça on le faisait là c'était gratuit on faisait venir un traiteur par exemple c'était bon la bouffe un traiteur pis de la bouffe chaude là pis euh:: c'était des jeux toute la soirée pis c'était la coordonnatrice qui les faisait pis t'sais c'était VRAIment des jeux genre Fais- moi un dessin euh des jeux pis à des quizz par rapport à ²l'actualité mais moi j'aime ça des jeux de [3Noël genre pis je on faisait ça vraiment TOUTE la soirée c'était ⁴VRAI:MENT le fun [sous-corpus 19, segment 5, page 50, ligne 4] -

306 - VE : ¹ça m'avait pris genre UN MOIS préparer l'ostifie de party de Noël [sous-corpus 19, segment 5, page 50, ligne 10] -

307 - VE : ¹mais on dirait j'ose pas la sortir genre [sous-corpus 19, segment 6, page 54, ligne 5] -

308 - VE : ¹je sais pas ce qu'elle va dire genre elle va dire à tout bout de champ •elle se sort la main de l'eau° ²•elle la re-rentre° •elle la re-rentre° •elle se sort la main de l'eau° [sous-corpus 19, segment 6, page 55, ligne 9] -

309 - MY : mais je sais ¹pas si je sais pas si les suçons sont ²là genre parce que euh elle voulait être fine ou si parce que ³c'était intéressé genre il y a quelqu'un qui fait ⁴sa m- [sous-corpus 19, segment 6, page 55, ligne 12] -

310 - MY : ¹à cha ²leur: genre/ [sous-corpus 19, segment 6, page 57, ligne 13] -