11 - É : <f<•ah un: petit peu plus à gauche là°>> [sous-corpus 16, segment 9, page 83, ligne 2] -

12 - B : pis euh: cette année c'était le char de l'année là ¹le Mazda 6 pis il a fait le tour ah il doit avoir été un mois et demi certain↓ à magasiner à gauche à droite prendre des informations le livre le guide du ²euh:: [sous-corpus 15, segment 1, page 11, ligne 25] -

13 - R : pis c'est pas rien que ça là la porte euh côté gauche arrière euh: je l'ouvrais pas parce que quand que je venais la refermer elle voulait plus refermer [sous-corpus 15, segment 1, page 13, ligne 10] -

14 - M : on en a ¹j'en ai un à ma gauche [sous-corpus 12, segment 2, page 29, ligne 10] -

15 - N : ²j'ai dit <dim<•c'est peut-être ton épaule euh c'est peut-être euh t- ton épaule quand tu joues euh t- ton ton bras tandis que tu joues au du golf° elle dit •non c'est le gauche° [sous-corpus 12, segment 7, page 113, ligne 4] -

16 - M : c'est euh: sur le boulevard Industriel Saint-Élie comme ¹<p<dans le fond>> euh::: t'sais mettons quand tu vas sur la euh voyons t'es sur la King là t'arrives au bout dans le fond là ²tu dépasses le p- le: le pont pis tout pis là c'est à gauche sur le boulevard Industriel vers Saint-Élie là ¤<390206> [sous-corpus 10, segment 10, page 129, ligne 18] -

17 - M : pis c'est là là à: <pp<à gauche>> ¹Coop d'Alentours ¤<393526> [sous-corpus 10, segment 10, page 129, ligne 22] -

18 - N : ³ça c'est la pi- quelle la un la un là quand t'a- t'arrives au euh quand t'arrives en haut des chaises tu tournes à d- à gauche là↑ ¤<77591> [sous-corpus 8, segment 5, page 42, ligne 9] -

19 - G : à gauche ou à droite il y a juste ces deux pistes là ¹d'ouverts ouais la grande à droite pis celle qui descend au chalet ¤<83905> [sous-corpus 8, segment 5, page 42, ligne 10] -

20 - G : à gauche là elle est loin du chemin là ¤<557906> [sous-corpus 8, segment 8, page 86, ligne 21] -