11 - E : qui en t'sais qui en ont arraché là à faire euh parce que les performances souvent ben c'est dans les bars pis ben là ça fume ça fume pis je sais pas moi je pense que c'est vraiment un RESPECT aussi euh: pour euh on a vu certains shows hein↑ où est-ce que: c'est c'est c'est des gros nuages ¹là de boucane pis euh: tu te dis •ben là un peu de respect pour l'artiste là° euh::: lui il est là il ²chante là pis il est tout emboucané là <pp<en tout cas>> ça euh je pense que c- c- il y a il y a juste moi euh: j'ai même pas vu personne chialer depuis euh::: depuis que c'est fait là j'ai pas vu de de fumeurs j'ai vu des fumeurs faire •bon faut que j'aille dehors° mais quasiment sur un ton de ³la bonhomie ⁴t'sais quasiment ⁵sur euh sont résignés à l'avance pis <pp<t'sais>> ¤<494185> [sous-corpus 2, segment 1, page 9, ligne 1] -

12 - M : ²qui fume [sous-corpus 2, segment 2, page 14, ligne 9] -

13 - ÉM : ben au Québec <len<c'est la province>> qu'on fume {la;le} plus: ¤<75938> [sous-corpus 2, segment 2, page 14, ligne 9] -

14 - M : qui fume [sous-corpus 2, segment 2, page 14, ligne 13] -

15 - M : ¹on fume •LA PROVINCE/° [sous-corpus 2, segment 2, page 15, ligne 3] -