281 - L : ²pis le le gars à part de ça il nous avait ôté pis Germain euh c'est Germain qui lui a dit il dit •quand je suis arrivé à l'expo là à: à l'exposition tu m'avais dit si je prenais des châssis ici tu m'ôterais dix pour cent° le gars il dit •oui° il dit •je te l'ai dit° il a ôté dix pour cent ça veut dire que dans le fond le huit pour cent ³ça fait que j'ai sauvé encore deux pour cent [sous-corpus 5, segment 5, page 64, ligne 4] -

282 - M : ³c'est dans dans le fond regarde c'est comme nous-autres fallait changer nos permis de conduire quand on a déménagé au Québec [sous-corpus 5, segment 9, page 101, ligne 16] -

283 - S : là je me demande qui est le plus faible dans les deux là ils ont ils ont une faiblesse si ça leur a pris tant de temps que ça ¹<pp<à se rendre compte de ça>> <f<mais on sait ben dans le fond ²<all<la réalité [sous-corpus 5, segment 10, page 112, ligne 4] -

284 - A : ²pour le fond de l'oreille [sous-corpus 4, segment 1, page 3, ligne 10] -

285 - A : les les glaciers fondent ¹ça fond ça les mers vont monter pis euh ² [sous-corpus 4, segment 2, page 18, ligne 3] -

286 - R : je vas te conter de quoi qui est arrivé à Thetford j'étais au collège à Thetford juste en face de l'église Saint-Maurice il y avait un gars qui était pas de service t'as les frères qui faisaient l'école le frère il l'endurait ça faisait une maudite secousse que le gars bavait le frère pis euh\ un bon coup le père il s'est levé debout et il dit à •toi le gars au bord de la porte là/° il dit •rouvre la porte° il a été en arrière du gars il l'a pogné par le fond de culotte mon gars pis il lui a maudit un coup de genou dans les fesses le gars a été s'assommer dans le mur l'autre bord il est revenu à l'école ce gars-là le lendemain pis ça a été le meilleur élève qu'ils ont jamais eu [sous-corpus 4, segment 2, page 27, ligne 2] -

287 - R : ben là comme c'est là la façon qu'ils raclent le fond de la mer le fond de l'océan avec leurs nets as-tu vu ça les pêcheurs comment qu'ils s'en viennent ¹ils s'en viennent avec cent cinquante pieds de large pis ils raclent TOUT ils raclent le fond de la mer pis ils ramassent tout fait que ²la reproduction ils en ont plus ³des des crevettes ça s'en retourne la morue elle s'en retourne [sous-corpus 4, segment 5, page 63, ligne 2] -

288 - D : dans le fond c'est ses assistantes ¹ ok c'est ses espionnes c'est ça bon [sous-corpus 3, segment 1, page 3, ligne 7] -

289 - C : il nous montre tout le temps le contraire dans le fond mai:s [sous-corpus 3, segment 2, page 19, ligne 3] -

290 - C : ¹dans le fond la seule utilité c'est de passer tes maths quatre-trente-six mais après ça [sous-corpus 3, segment 2, page 19, ligne 7] -