101 - J : ça a fini ¤<405116> [sous-corpus 11, segment 10, page 126, ligne 4] -

102 - M : c'est ¹euh: la guerre a fini ¤<407310> [sous-corpus 11, segment 10, page 126, ligne 5] -

103 - H : ah la ¹guerre a fini ¤<408379> [sous-corpus 11, segment 10, page 126, ligne 8] -

104 - M : ²en quarante-cinq trente-neuf quarante-cinq 3 [ il a ça la guerre a fini pis il s'est en revenu chez nous ¤<413607> [sous-corpus 11, segment 10, page 126, ligne 10] -

105 - M : <pp<hum>> moi je me rappelle quand que ça a commencé là euh trente-neuf quarante- cinq là quand la guerre a fini moi j'étais encore au couvent c'était ma dernière année ¤<511741> [sous-corpus 11, segment 10, page 128, ligne 3] -

106 - J-M : ¹pis là après ça là tout le monde euh a son assiette pis là ils te servent en dernier comme mais avant ils vont te la présenter en premier mais il faut que tu refuses t'sais là crisse comment comment je suis supposé de savoir ça t'sais d- d'avance de un pis de deux là c'est FAcile à oublier là t'sais parce que ça fait partie de nos coutumes pis etcetera pis là mettons tu t'as encore faim une fois que t'as fini BON première chose il faut que tu finisses avant avant les autres tu peux pas être le DERNIER à finir ton assiette parce que là euh t'sais ils vont comme t'attendre pis ça c'est pas correct là si tu manges TOUT c'est comme si dans le fond ²t'avais peut-être encore faim ¤<112096> [sous-corpus 10, segment 7, page 84, ligne 1] -

107 - J-M : les gens ¹qui ont fini avant mais là c'est l'aîné pis là l'aîné y va pis là après ça toi tu peux y aller mais là en même temps t'essaies toujours quand t'es chez un hô- un: un hôte t'sais ²t'es un invité de te mettre le plus petit possible pis de DÉranger le moins possible t'sais ³fait que faut comme pas que tu prennes de place ¤<140403> [sous-corpus 10, segment 7, page 84, ligne 5] -

108 - F : pis le pire c'est que Mitchell ils on:t quasiment fini premiers du bas là ¹ c'est comme impressionnant ¤<567556> [sous-corpus 9, segment 1, page 12, ligne 3] -

109 - S : ben: je pense l'an passé là Montcalm avait gagné le deux A la deuxième équipe de Montcalm a- avait fini euh fait fini deuxième en deux A pis le l'équipe de Mitchell avait fini premier en {A;un A} ¤<576671> [sous-corpus 9, segment 1, page 12, ligne 5] -

110 - S : ¹ il faut dire que ce dans le fond euh justement euh je remplissais des demandes d'emploi il y a pas longtemps c'était hum: premier emploi •pourquoi vous l'avez lâché↑° deuxième emploi premier emploi ça a fini en deux mille six •pourquoi vous l'avez lâché↑° parce que je commençais un échange étudiant deuxième emploi c'était durant l'échange étudiant •pourquoi vous l'avez lâché↑° parce que l'échange étudiant se finissait ² ¤<109008> [sous-corpus 9, segment 7, page 86, ligne 3] -