121 - G : ¹là il va dans là il va dans l'Ouest il va en A- Allemagne de l'Ouest il fait il fait partie du flot de réfugiés là ²des plusi- les réfugiés qui étaient dan:s eux eux étaient finalement ce qui est devenu la Pologne Tal- Talzigue et puis euh les Allemands se sont repliés vers l'Allemagne pis eux ils sont allés jusqu'en Allemagne de l'Ouest [sous-corpus 13, segment 4, page 57, ligne 5] -

122 - R : la fanfare el:le sait plus trop là pis là finalement là ça devient une VALSE pis là tout le monde se [sous-corpus 13, segment 4, page 58, ligne 16] -

123 - R : ¹pis finalement le sherpa ça fait cinq fois qu'il monte là t'sais ²pis lui il est [sous-corpus 13, segment 5, page 71, ligne 20] -

124 - G : ah bon\ moi je me souviens justement un moment donné il devait aller dans un camp de vacances/ Li- Li- Linus/ pis là: Lucy lui dit •ah {il;Ø} faudrait pas <all<que tu tu>> t'ailles là avec ta: security blanket tu vas te ¹faire moquer de toi° pis tout ça pis il dit •non non° pi:s là: quand qu'i:l quand qu'el:le elle va finalement avec ses parents j'imagine le chercher plus tard là ils arrivent au camp euh: au camp de vacances pis sont tous là [sous-corpus 13, segment 5, page 77, ligne 21] -

125 - R : <p<elle dit>> elle dit •elle crache ça elle veut rien savoir° ¹fait que là elle dit j- finalement [sous-corpus 13, segment 7, page 103, ligne 14] -

126 - R : ah ben c'est la première fois ils volent en pièces détachées ça ¹finalement faut tout que tu sois euh [sous-corpus 13, segment 9, page 130, ligne 5] -

127 - N : ah ok pis elle l'a-tu eu son chien finalement/ [sous-corpus 12, segment 1, page 8, ligne 15] -

128 - J : ¹finalement ² [sous-corpus 12, segment 1, page 15, ligne 11] -

129 - N : ah ok c'est pas du chihuahua finalement↑ [sous-corpus 12, segment 2, page 19, ligne 6] -

130 - N : Raymond il dit •ben tant MIEUX° il dit •je suis content° il dit •au moins elle va BOUger° il dit •Émilie° il dit •elle bouge TELLEment pas° ta ta ta↓ fait que là pis là un moment donné je dis à Émilie •bon pis↑ finalement Émilie c'est quoi là ton cours là euh/ ¹pis euh t'as bougé/ de quelle façon° ben elle dit •maman tu sais bien° elle dit •on bouge pas° ben je dis •un cours de danse on bouge pas/° elle dit •non° elle dit •on bouge pas du tout° elle dit •je pense° elle dit •si j'ai fait ça pis ça pendant mon cours° elle dit •c'est beau° [sous-corpus 12, segment 4, page 56, ligne 1] -