121 - D : BEN ses enfants là ils voulaient pas qu'il se marie à cause qu'ils avaient peur que l'héritage il lègue l'héritage à Marielle sa femme au lieu d'à eux là\ pis il y a eu une grosse chicane parce que il y a trois gars pis genre sept filles là/ ¹il voulait léguer sa fi- sa terre sa fille ouin [sous-corpus 3, segment 8, page 133, ligne 10] -

122 - D : ¹sa terre il voulait léguer sa terre aux trois gars mais pas aux FILLES pis là les filles elles trouvaient ça injuste [sous-corpus 3, segment 8, page 133, ligne 15] -

123 - ME : ah non non je je sais ¹mais pourquoi qu'il voulait pas léguer à ses filles/ [sous-corpus 3, segment 8, page 133, ligne 18] -

124 - D : parce que il savait que ses filles allaient rien faire avec [sous-corpus 3, segment 8, page 133, ligne 20] -

125 - ME : ouin ¹j'avoue qu'on connaît pas les filles [sous-corpus 3, segment 8, page 134, ligne 1] -

126 - MA : ouin: ben d'un côté euh: il y a moins de compétition pis on ¹ça laisse plus de place aux filles [sous-corpus 3, segment 9, page 150, ligne 20] -

127 - N : elle t'sais c'est vraiment la TYPIQUE mère •je veux être une mère parfaite° pi:s e::lle fait manger ses filles <all<trois fois par semaine à la cafétéria fait que>> ¤<396994> [sous-corpus 2, segment 3, page 36, ligne 1] -

128 - E : ¹<f<je veux dire les filles tu leur vois toutes le nombril>> elles ont pas PANTOUTE de de de de petit costume là/ pis les gars c'est tous des y:o:::s pis euh [sous-corpus 2, segment 6, page 68, ligne 6] -

129 - C : moi je sais que la première des fois plutôt que de demander ben je vas le FAIRE pis pis il me le reproche parce qu'il dit •regarde demande aux FILLES qu'elles viennent t'aider° des fois plutôt de CHIALER j'aime mieux le faire pis ¹euh::: mais m- moi j:- de de ce côté-là j'ai pas trop à me plaindre parce qu'il va laver ²euh::: il va faire à manger euh: ³ses lunchs c'est lui toujours lui qui les fait MAIS je veux dire à quelque part ça en est venu que bon je travaillais à temps plein COMME lui pis en plu:s ben je suis retournée aux études par les soirs fait que un moment donné j:::'ai comme j- en tout cas il avait quasiment pas le CHOIX là/ parce que on c'est SÛ:R que j'aurais pas passé au travers ça c'est cerTAIN là↑ ¤<45520> [sous-corpus 1, segment 4, page 45, ligne 1] -

130 - S : ¹non non mais nous-autres aussi on le voit t'sais les gars qui arrivent là euh c'est toujours en GANG qu'on fait ça c'est c'est même un JEU ²t'sais on MANGE en gang après on RAMASSE en gang ³on lave la vaisselle on s'aMUSE on a toujours pris ça comme ⁴ça je disais moi aux filles •regarde faut le faire là\ fait que pourquoi pas ⁵s'amuser en le faisant°/ ⁶on va va falloir qu'on se fasse à manger toute notre vie [sous-corpus 1, segment 4, page 55, ligne 16] -