31 - I : ah mais je pense pas que ce soit lui par exemple remarque que je le ferais peut-être euh [sous-corpus 7, segment 5, page 57, ligne 14] -

32 - J : ¹je lui avais dit que je lui en ferais ²un mais [sous-corpus 6, segment 4, page 53, ligne 1] -

33 - N : mais non mais là aujourd'hui tu ferais pas ça c'est rendu que tous ceux qui ont des enfants ils ont leur téléphone ils ont [sous-corpus 6, segment 5, page 64, ligne 15] -

34 - M : HEILLE <all<je le ferais même pas ça moi pff>> [sous-corpus 6, segment 7, page 93, ligne 12] -

35 - M : toi qu'est-ce que tu ferais/ euh tu rentres dans une chambre de bain tu trouves un portefeuille là avec euh ¹<ff;dim<cinq cents piastres dedans>> [sous-corpus 6, segment 8, page 106, ligne 19] -

36 - M : ¹c'est drette ça que je ferais [sous-corpus 6, segment 8, page 107, ligne 11] -

37 - S : pis de la façon que c'était placé la l- le le niveau de la machine le niveau de la de la de la route ça pouvait laisser supposer ¹si tu prends un: un homme avec une arme à feu à peu près à la hauteur ça pouvait correspondre au trou qu'il y avait bord en bord pis en ouvrant les portes <dim<ben ça a tout tombé à terre>> pis là ben là quand même que tu ferais venir la police ça donne pas grand-chose ²là euh [sous-corpus 5, segment 6, page 73, ligne 2] -

38 - A : ben là euh il m'a dit ça quand j'ai l'optométriste il m'a dit ça l'année passée il dit •tu commences une cataracte° là je pense va falloir m'as aller voir un médecin peut-être euh avant longtemps là pour voir t'sais si euh si il dit •ben t'aurais besoin d'être opéré d'un œil° je le ferais opérer ¹parce que [sous-corpus 4, segment 8, page 97, ligne 1] -

39 - ME : ²ah je m'en ferais tout le temps je m'en ferais une ³pile [sous-corpus 3, segment 3, page 43, ligne 15] -

40 - E : les les profs font de plus en plus de BURN-OUTS pis je pense que l'aide de- devrait pas juste être pour les enfants les enfants les jeunes mais l'aide aussi devrait être POUR les profs t'sais il y aurait il y a tellement de profs qui font des burn-outs là si les profs étaient mieux encadrés dans leur dans leur rôle s'ils avaient plus de support ben il y aurait moins de burn- outs pis ça ferait peut-être moins peur aussi à des gens moi j'ai déjà pensé là anciennement quand je me disais •qu'est-ce que je vais faire dans la vie↑° là je me disais •ah je pourrais peut-être être PROF j'aimerais ça apprendre des des CHOSES à ¹des GENS pis tout ça° pis je me disais •heille je ferais rire les jeunes je serais la COOL° euh pis là je me disais •ouin les jeunes je sais pas je suis c'est trop c'est trop euh hard core là° ¤<42565> [sous-corpus 2, segment 8, page 90, ligne 1] -