31 - AN : ¹qui a pas été ²faite comme faut [sous-corpus 20, segment 9, page 123, ligne 17] -

32 - R : ²est-ce qu'ils l'ont faite adéquatement ou pas/ ça on le sait pas [sous-corpus 20, segment 9, page 124, ligne 1] -

33 - R : ¹c'est que c'est des beaux endroits pour ça là hein c'est ²des très très beaux endroits pour ça pour s- pour que les gens se crinquent un peu pis ³surtout si la communication a pas été faite adéquatement je le sais pas moi là [sous-corpus 20, segment 10, page 130, ligne 1] -

34 - R : ¹mais si la communication a pas été faite et: c'est dangereux [sous-corpus 20, segment 10, page 130, ligne 5] -

35 - MY : ⁴c'est quoi déjà la chanson qu'ils avaient faite sur toi/ [sous-corpus 19, segment 5, page 47, ligne 16] -

36 - MY : ⁴mais non mais CRISSE que ça a- j'étais p- la crampe dans la fesse je l'ai eue pendant deux trois jours là <dim<j- faite j'avais MAL là>> [sous-corpus 19, segment 6, page 59, ligne 15] -

37 - MA : <cresc<non mais en tout cas>> ¹moi je serais pas capable ²d'avoir des one night t'sais d'aller dans un bar dans un bar pour ³faire: t'sais je l'ai fait une fois là pis c'est:: mon expérience a été faite ⁴c'est ben correct [sous-corpus 19, segment 8, page 75, ligne 1] -

38 - F : ⁶ben oui mets-en ⁷mets- en on l'a fait le Canal Rideau tu vois c'est une affaire qu'on avait pas faite en bateau fait qu'on a fait le Canal Rideau en BAteau avec eux-autres moi j'avais vu PLEIN d'affaires le Parlement ils étaient jamais allés on l'a ⁸refai:t la bibliothèque du Parlement c'est ⁹un un joyau <len<c'est: MAgnifique>> AH que c'est beau c'est ovale là ah c'est beau ¹0là c'est vraiment euh: c'est très c'est un joyau vraiment au Parlement ça ¹1fait qu'ils te font visiter ça là ils te: dans le fond quand tu visites le Parlement ils te ils te font visiter la bibliothèque aussi <all;f<on a fait plein de petits coins là>> plein de places là mais on a été dehors beaucoup beaucoup là [sous-corpus 18, segment 8, page 82, ligne 7] -

39 - É : non/ c'est mon frère qui l'a faite/ ¹c'est pas si pire↑ [sous-corpus 16, segment 1, page 1, ligne 12] -

40 - R : ¹ah c'est ton frère/ ²ben ben c'est parce que c'est son frère qui l'a faite [sous-corpus 16, segment 1, page 1, ligne 13] -