31 - I : ¹en tout cas pis LÀ pendant le souper Rachel elle était elle était en FEU pis elle était assise/ t'sais avec nous à la table dans la chaise haute/ pis/ elle arrêtait pas de JAser/ p- pis là on lui faisait dire on disait •maman° pis là elle faisait •m::am::an° mais ça prenait comme DEUX minutes là pis •P:Apa° pis là t'avais Claudia à côté t'sais là toute l'attention était vers Rachel là ²elle faisait •maman/° ³t'sais/ [sous-corpus 26, segment 7, page 116, ligne 4] -

32 - MÉ : ³c'est t'sais là c'est ça a comme été monté/ pis là en coupant je me suis rendu compte que c'est pas très excitant mais bref/ c'était à la Saint- Jean eux ils ont couché là pis là il y avait pas de ⁴place pour coucher tout le monde fait que moi je montais juste une journée ce qui faisait ben ben ben mon affaire/ fait que je vais chercher Éric qui a vingt et un an pis qui est pis là c'est très méchant ce que je vais dire là mais je vais le dire ⁵PAreil [sous-corpus 26, segment 7, page 117, ligne 10] -

33 - K : ¹1 moi je joue au golf avec ma cigarette ¹2 il faisait QUArante- deux tu te souviens-tu/ cette journée-là/ ah: ¹3: [sous-corpus 26, segment 9, page 162, ligne 7] -

34 - C : ²je connais une fille elle faisait le {euh;hum} pour les erreurs médicales [sous-corpus 25, segment 1, page 14, ligne 11] -

35 - C : ¹bref cette fille-là c'était vraiment drôle parce qu'elle disait •AH mes journées sont eXASpérantes° ²elle restait à l'Île des S- à l'Île des Sœurs elle avait genre vingt-cinq ans c'était pas MON amie vraiment pis elle faisait venir un service de traiTEUR pour sa bouffe de la semaine [sous-corpus 25, segment 1, page 17, ligne 11] -

36 - MÈ : ²ben oui c'était le fun ça faisait longtemps qu'on voulait faire quelque chose ensemble [sous-corpus 25, segment 2, page 29, ligne 5] -

37 - P : pis si c'était de quoi que j'aimais VRAIment pas ou que j'avais pas faim pis que je lui en demandais moins là il me faisait une portion normale genre pis il fallait pas euh que je gaspille pour montrer l'exemple aux jeunes ¹ <all<en trois ans il a jamais appris mon nom>> [sous-corpus 25, segment 3, page 45, ligne 10] -

38 - M : ouin heille on faisait de la PLONgée ostie en apnée là-dedans [sous-corpus 25, segment 4, page 56, ligne 14] -

39 - C : ¹en tout cas il se prenait pour ça pis il faisait du breakDANCE t'sais pis c'étai:t euh [sous-corpus 25, segment 5, page 61, ligne 4] -

40 - C : ³ah ouais écoute moi à la première année de bac là on faisait passer une feuille [sous-corpus 25, segment 7, page 106, ligne 15] -