11 - M : ⁷pis si tu me parles trop fort ben je mʼen vas\ ⁸pis Gilles/ toutes lʼéc- tous les: endroits où est-ce quʼil a travaillé TOUT le monde s- cʼest des des compagnies qui vont bien/ BEN ⁹cʼest sa compagnie mais je veux dire cʼest des des sur- ¹0succursales qui vont TRÈS bien pis il est arrivé dans LÀ parce que ça faisait deux ou trois personnes quʼil engageait là/ pour ¹1remonter cette place-là cʼest la seule place qui marchait pas\ ¹2pis cʼest pas norMAL cʼest dans une province où est-ce que ¹3 tout va bien là\ [sous-corpus 29, segment 5, page 65, ligne 2] -

12 - H : ¹ça te faisait pas dormir/ [sous-corpus 29, segment 7, page 107, ligne 11] -

13 - M : NON ¹ça me faisait pas dormir ²fait que cʼétait correct [sous-corpus 29, segment 7, page 107, ligne 12] -

14 - M : oui ça faisait euh ressortir drôle mais tout ce qui était plus foncé me faisait mieux hein/ [sous-corpus 29, segment 8, page 117, ligne 16] -

15 - JN : même euh texter euh: au VOlant/ jʼai vu un reportage lʼautre fois une fille qui a pris un accident solide ¹elle a survécu de limite à cause quʼelle faisait ça\ mais cʼest CON mais euh : il y a plein de gens qui le font là moi je lʼai fait déjà ² [sous-corpus 28, segment 1, page 7, ligne 22] -

16 - S : quʼil me ramassait tout le temps il me faisait toujours reculer fait que je faisais u::/ bv:\ ¹u::/ bv:\ [sous-corpus 28, segment 2, page 23, ligne 3] -

17 - S : quʼest-ce quʼil faisait/ avec ça: [sous-corpus 28, segment 3, page 40, ligne 6] -

18 - S : tout le monde ¹faisait du speed pis ²allait dans les raves là pis [sous-corpus 28, segment 5, page 63, ligne 14] -

19 - S : ¹ben souvent/ cʼest ça quʼil faisait le ²monde [sous-corpus 28, segment 7, page 87, ligne 23] -

20 - S : <f<il faisait PLUS dʼargent en quêtant dans le Vieux-Port >> que si il travaillait à cin- au salaire minimum huit heures par jour [sous-corpus 28, segment 9, page 119, ligne 5] -