41 - K : ouais je chan- j'essayais de chanter m- moi ¹pis elle était là en arrière ² fait que là euh moi euh je faisais •a a a: a a:° c'était drôle [sous-corpus 17, segment 1, page 10, ligne 13] -

42 - J : j'étais je faisais quoi/ [sous-corpus 17, segment 3, page 36, ligne 5] -

43 - R : ¹je suis je suis {incapable:;incapable euh} m- TANT mieux ²mais des mais des fois je le trouve bon parce que a- av- avec les années on: ben on se calme t'sais pis on: moi j'ai: avec MOI là j'ai comme des mots plus justes que quand/ moi je trouve que quand que je trouve les mots ³justes de mes émotions ça dure moins longtemps ⁴t'sais pis là au au ouin au lieu de dire •TABARNAQUE° ⁵ben là si tu dis le mot mot le bon mot tu l'AS le bon/ mot que ça dure moins longtemps que que hei:lle il y a ⁶des fois là ça durait TOUte la semaine là le SEUL sujet de conversation que je je FAIsais avec lui c'était ce que je ressentais c'est épouvantable/ [sous-corpus 16, segment 5, page 38, ligne 7] -

44 - É : pis pendant la messe là je faisais juste entendre la musique pis je me mettais à brail ¹ler heille j'étais là •;crisse} qu'est-ce que je fais là ouais euh c'est <f<qu'est-ce qui se passe/° pis>> elle m'a dit que c'est parce que je ressentais trop la PEIne ²du monde ouin [sous-corpus 16, segment 11, page 101, ligne 3] -

45 - R : j'ai fait du taxi six an::s/ après ça j'ai arrivé tombé à la shop tombé sur je lui faisais ses lifts/ ¹je conduis toujours euh:: [sous-corpus 15, segment 2, page 21, ligne 15] -

46 - S : c'est beaucoup d'inconnus •m'as-tu aimer la place/ m'as-tu m'habituer à sortir mon chien le matin le soir descendre avec lui pis là aller prendre des marches° t'sais je l'attachais dehors pis je faisais mes affaires pis je revenais ¹t'sais [sous-corpus 15, segment 3, page 40, ligne 23] -

47 - R : ah::\ ¹heille ça fait des années j'ai ce problème-là pis euh: là ils ont découvert ça voilà pas si longtemps que je fais de l'apnée pis là ils ont après ça ils ont découvert je faisais de l'insomnie fait que ça aide pas pour dormir hein/ [sous-corpus 15, segment 3, page 43, ligne 6] -

48 - J : non non mais accaparant dans le sens mettons je me faisais griller ¹avec ma sœur [sous-corpus 15, segment 8, page 144, ligne 16] -

49 - S : tʼas pas lʼimpression pis des fois à juste titre que si jamais il tʼarrive de la marde que quelquʼun qui va interv- il va tʼaider ou tʼinter- intervenir tʼsais tʼas vraiment lʼimpression tu te faisais poignarder sur Saint-Denis ben: tʼes chanceux si il y a une personne qui ose faire son son son s- [sous-corpus 15, segment 9, page 113, ligne 15] -

50 - G : ²ben j'avais qu- moi je faisais de la peinture à l'huile/ fait que quand même ça: sèche pas trop vite là/ mai:s euh::: je je me j- t'sais je laissais jamais ça toute une journée euh: toute une nuit là [sous-corpus 13, segment 1, page 11, ligne 3] -