61 - A : ¹ils faisaient ça à la main tout se faisait à la main [sous-corpus 4, segment 4, page 48, ligne 3] -

62 - A : eux-autres avaient euh faisaient un peu d- un peu de sous là [sous-corpus 4, segment 4, page 49, ligne 2] -

63 - R : ah oui ils faisaient une belle vie [sous-corpus 4, segment 4, page 49, ligne 3] -

64 - A : ils faisaient une belle vie là-bas [sous-corpus 4, segment 4, page 49, ligne 4] -

65 - R : ¹ils ont parlé là ceux qui voulaient voter pour là qui se faisaient menacer c'est la la mairesse de: Valley Junction qui a parlé/ •on va te casser les jambes si tu votes si tu votes pas ça toi° [sous-corpus 4, segment 5, page 65, ligne 7] -

66 - H : ils faisaient du BON salaire ¹ça dépendait de ce qu'ils faisaient là↑ [sous-corpus 4, segment 5, page 66, ligne 8] -

67 - ME : il avait mangé des des euh: il y a comme le clan des gars pis des filles là pis les filles voulaient tout le temps voir ce que les gars faisaient tu te rappelles pas ils ont mangé des sandwichs à la litière de chat/ [sous-corpus 3, segment 3, page 42, ligne 12] -

68 - E : ¹<f<ben oui mais dans notre temps là/>> dans notre temps ²hein↑ mais dans notre temps là nos MÈRES nous faisaient des LUNCHS ok/ ³on bouffait pas là ⁴à tous les jours ⁵à cafétéria ⁶des frites pis des pogos mouillés t'sais/ ¤<378279> [sous-corpus 2, segment 3, page 35, ligne 5] -

69 - S : ²mais ils faisaient BEAUCOUP plus d'exercice [sous-corpus 2, segment 5, page 56, ligne 6] -

70 - E : moi ce que je veux dire ¹c'est que la raison pour laquelle j'insiste c'est que j'AI VU un reportage aussi là-dessus ET c'était dans une classe de saint-moins-moins-des-moukmouks je me rappelle plus trop où là mais c'était au Québec pis c'était un prof qui avait instauré ça le le vouvoiement pis sa ca- sa classe était super calme c'était super correct pis les jeunes le faisaient pas au début ils l'ont fait parce que c'était imposé ²mais c'est c'est devenu vite naturellement pis ils le font s::- tout le monde était trouvait ça correct pis ³tout le monde trouvait euh::: ¤<364023> [sous-corpus 2, segment 8, page 95, ligne 3] -