51 - SA : ²ah moi je pensais qu'ils faisaient juste ³mesurer la pression san- sanguine par euh EUH [sous-corpus 7, segment 2, page 20, ligne 9] -

52 - SA : c'était en tout cas ¹j'en revenais pas il y avait des jeunes qui se faisaient photographier avec pis tout le kit là je dis ²•sa:crement° [sous-corpus 7, segment 7, page 74, ligne 16] -

53 - I : fait qu'ils les ¹faisaient [sous-corpus 7, segment 7, page 94, ligne 7] -

54 - N : mais comme ils disaient •ouin mais <f<ces enfants-là ils arrivent de même pis ils sont pas arrivés comme ça ils ont ¹il y a du monde il y a des parents en haut de ça comment qu'ils les ont élevés° ben c'est vrai je suis sûre comme tes sœurs tout le monde faut qu'ils prennent des cours faut que tu coures ci faut que tu les inscrives à ²ça nos parents ils faisaient rien de ça>> [sous-corpus 6, segment 5, page 71, ligne 1] -

55 - J : ²j'investissais dans d'autres affaires t'sais mais j- c'est sûr que je>> <dim<pour moi c'était pas euh c- ça j'aurais pas vu comment je pourrais investir dans une dans un véhicule tout tout mon temps toute mon ma personnalité dans un véhicule mais ça il y en avait qui le faisaient pareil>> [sous-corpus 6, segment 6, page 79, ligne 12] -

56 - S : ah ils faisaient juste traverser de l'autre côté pis c'est les les ¹les frais étaient différents ²fait que que si si ça se faisait ici au Québec au Québec au Canada [sous-corpus 5, segment 9, page 96, ligne 14] -

57 - R : ¹ça a de l'air que ça marchait de même là euh deux cents ans passés les Indiens faisaient ça [sous-corpus 4, segment 2, page 16, ligne 9] -

58 - M : elles travaillaient {je sais pas;} comment ce qu'elles faisaient/ [sous-corpus 4, segment 2, page 17, ligne 5] -

59 - R : je vas te conter de quoi qui est arrivé à Thetford j'étais au collège à Thetford juste en face de l'église Saint-Maurice il y avait un gars qui était pas de service t'as les frères qui faisaient l'école le frère il l'endurait ça faisait une maudite secousse que le gars bavait le frère pis euh\ un bon coup le père il s'est levé debout et il dit à •toi le gars au bord de la porte là/° il dit •rouvre la porte° il a été en arrière du gars il l'a pogné par le fond de culotte mon gars pis il lui a maudit un coup de genou dans les fesses le gars a été s'assommer dans le mur l'autre bord il est revenu à l'école ce gars-là le lendemain pis ça a été le meilleur élève qu'ils ont jamais eu [sous-corpus 4, segment 2, page 27, ligne 2] -

60 - H : ¹ils faisaient boucherie là hein↑ [sous-corpus 4, segment 3, page 39, ligne 14] -