1 - K : ²do: ré mi fa sol [sous-corpus 26, segment 9, page 164, ligne 6] -

2 - M : ²•c'est vraiment fa ³cile° [sous-corpus 25, segment 8, page 108, ligne 19] -

3 - J : ils avaient pas le droit de travailler à: sur le chantier de la fa: de la ¹Gaspésia ils étaient sur place [sous-corpus 23, segment 4, page 63, ligne 1] -

4 - M : ¹oui mais elle ça lui prendrait une fa- une famille dʼaccueil elle elle va se ramasser en famille d'accueil [sous-corpus 22, segment 4, page 51, ligne 18] -

5 - S : ¹dis pas de {fa-;} [sous-corpus 21, segment 1, page 2, ligne 5] -

6 - VE : PIS il y a une gang de gars dans un chalet il y a une gang de filles dans un chalet pis eux-autres les deux leur fa- faire ils leur font faire plein d'épreuves pis mettons si les gars gagnent l'épreuve ben là les filles passent la soirée avec les gars pis là ça se frotte pis tout comme ça a même pas de sens ¹ok/ pis les deux sœurs s'embrassent pis les gars sont tout énervés [sous-corpus 19, segment 1, page 2, ligne 3] -

7 - VE : c'était beau c'est une place il y a beaucoup de monde qui se marient là il y a: un super beau terrain c'est un gars qui loue son terrain mais i- il le loue pour vraiment des événements comme ça avec une GROSSE piscine c'était vraiment SUper beau vins froma:ges fa- fallait juste amener notre vin euh tous les dîners de départ c'est: [sous-corpus 19, segment 6, page 52, ligne 24] -

8 - I : ok ¹pis là lui il était tout ah ben tant mieux si ça marche pas fait que t'sais lui t'sais il était fa- euh <all<fatigué pis tout fait que là ben il décide d'aller: prendre son>> chat pis sa doudou dans le lit à sa sœur <all<pis sa sœur était fatiguée fait que elle dit>> <f<•ah André là tasse-toi là je veux pas°>> ben dans son charabia ça voulait dire ça <f<•maman André enlève André°>>; fait que je débarque là là j'enlève le chat le chat-doudou à André je le pitche sur son lit pis là je fais comme •là André je fais quoi là/ est-ce que je mets le chat-doudou en haut du garde-robe ou ben si je mets TOI en haut du garde-robe° <f<•ah non maman pas chat- doudou° •ben d'abord c'est: c'est toi° ²•non non maman pas moi pas moi ok° fait que là il dé- décide de partir mais là comme que moi je boite de la patte le temps que je me rende à la cuisine ben lui il rentre dans la chambre à sa sœur pis moi là une fois que je l'ai dit une fois quand je suis pas patiente là ça s'appelle ³•j'AGIS° fait que j'arrive ⁴la deuxième fois je POgne chat-doudou je le mets au haut du garde-robe de l'en- de l'entrée je POgne André là il me regarde avec ses grands ⁵yeux j'enlève une bébelle en haut de son garde-robe pis je FOUS ⁶André en haut du garde-robe <f<•maman maman qu'est-ce que tu fais là° là je referme la garde-robe •non/ maman non maman° >> j'ouvre la garde-robe •tu vas-tu retourner dans la chambre à ta sœur/° •ah non maman non maman° je l'ai redescendu de là mais t'sais là ben là t'sais plus qu'on allait vers sa chambre ben là c'est •non elle fera pas ça elle fera pas ⁷<f<ben oui elle le fait OUI elle le fait°>> [sous-corpus 16, segment 13, page 119, ligne 11] -

9 - R : ²là il s'est vu à cinq ans/ là dans une salle plein de bébelles là pis pis ils lui ont dit •essaye qu'est-ce que tu veux pis essaye les tes ³bébelles↓° il les a testées il les a toutes pétées fait que l'échelle ils l'ont réparée ⁴ mais là quand qu'ils ont voulu la réparer/ ils ont dit •on va la réparer° Sacha a dit •tu la répares pas de la même façon/ là là tu vas me faire ça de telle pan style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">fa- de telle façon pis tout ça° ils regardent ça ils ont dit •ouin ça a de l'allure/° fait qu'ils l'ont f- ils l'ont réparée comme qu'ils lui ont dit pis il l'a repétée encore fait que là ils la réparaient ils la refaisaient mais je sais pas comment qu'ils la réparaient là mais [sous-corpus 15, segment 8, page 135, ligne 18] -

10 - A : ouin ¹ouin ouin mais la fa- la femme comment qu'elle peut la femme des mariés comment qu'elle peut se déguiser en [sous-corpus 14, segment 9, page 94, ligne 23] -