16351 - E : ça serait bien que pareil je pense que ça c'est une genre d'affaire de de de pas de BIENséance là/ mais une espèce de de politesse que je pense que je sais pas c'est peut-être pour avoir BEN travaillé avec le public pis pour m'être rendu compte que c'est UTILE ça l'a sa raison d'être cette espèce de de de formulation là [sous-corpus 2, segment 8, page 93, ligne 12] -

16352 - M : ²moi je pense que c'est beaucoup plus large que ça [sous-corpus 2, segment 8, page 93, ligne 15] -

16353 - N : sérieusement ¹là↑ t'sais à la limite là↑ si tu veux le respect là la personne t'envoie chier ben tu la sors ça finit là ²c'est ça ¤<303648> [sous-corpus 2, segment 8, page 94, ligne 1] -

16354 - S : ¹ouin mais ben oui c'est ça [sous-corpus 2, segment 8, page 94, ligne 8] -

16355 - M : ¹c'est les parents le problème t'sais [sous-corpus 2, segment 8, page 94, ligne 9] -

16356 - E : non non mais ¹qu'est-ce je veux ²dire c'est qu'ils sont pas sont pas en position de force il y a pas de position de force ³là-dedans ⁴ils peuvent pas l'espèce de grand jack de six pieds et quatre les jeunes sont de plus en plus grands pis de plus en plus euh::: ⁵tu peux pas t'sais la petite prof commencer à ¤<331562> [sous-corpus 2, segment 8, page 94, ligne 10] -

16357 - S : ²c'est ça ça part tout de là [sous-corpus 2, segment 8, page 94, ligne 13] -

16358 - ÉM : ⁵ça c'est les OGM ça [sous-corpus 2, segment 8, page 94, ligne 16] -

16359 - E : moi ce que je veux dire ¹c'est que la raison pour laquelle j'insiste c'est que j'AI VU un reportage aussi là-dessus ET c'était dans une classe de saint-moins-moins-des-moukmouks je me rappelle plus trop où là mais c'était au Québec pis c'était un prof qui avait instauré ça le le vouvoiement pis sa ca- sa classe était super calme c'était super correct pis les jeunes le faisaient pas au début ils l'ont fait parce que c'était imposé ²mais c'est c'est devenu vite naturellement pis ils le font s::- tout le monde était trouvait ça correct pis ³tout le monde trouvait euh::: ¤<364023> [sous-corpus 2, segment 8, page 95, ligne 3] -

16360 - N : ⁴ouin c'est ça [sous-corpus 2, segment 8, page 95, ligne 7] -