21 - MÉ : oui il parle j'écoute une fois de temps en temps j'essaie de trouver un sujet intéressant mais il pogne pas souvent/ pis là on passe la journée à Saint-Jean tout va bien/ fait que là il y a Éric/ qui est le fils d'Alain/ qui a vingt et un ans et qui a rien d'autre de mieux à faire la fin de semaine que d'assister aux tournois de génie ¹en herbe des élèves de son père/ [sous-corpus 26, segment 7, page 121, ligne 18] -

22 - M : ¹fait que là on essaie de: comme de: de se voi:r mais c'est comme compliqué hein [sous-corpus 25, segment 1, page 2, ligne 6] -

23 - M : c'est ça elle e- e- ¹elle essaie de faire ça mais t'sais c'est pas facile pis comme là les deux prochaines fins de semaine elle est vraiment bookée [sous-corpus 25, segment 1, page 6, ligne 17] -

24 - M : ouin ¹j'essaie de repenser [sous-corpus 25, segment 5, page 73, ligne 13] -

25 - M : ¹ah c- ah c'est c'est incroyable ²essaie de dormir deux là-dedans/ [sous-corpus 25, segment 6, page 78, ligne 4] -

26 - G : fait que là j'essaie d'y trouver quelque chose pas loin de chez-nous là/ j'ai dit •en tout cas s'il veut venir euh: euh: bouffer un peu le soir de temps en temps ben: il part à pied pis il s'en vient° pis euh tout ça pis ¹en atten- [sous-corpus 24, segment 3, page 33, ligne 8] -

27 - J : euh:: j'essaie j'essaie ¹mais bon c'est écoute <p<mon jardin euh:: mettons la moitié du tien là ² fait que j- je c'est essais et erreurs>> [sous-corpus 18, segment 2, page 17, ligne 21] -

28 - J : ça fait que j- ¹j:'essaie de trouver des vivaces qui vont fleuri:r malgré:: qu- fait que celle- ²là est toujours en travail [sous-corpus 18, segment 2, page 19, ligne 12] -

29 - F : nous-autres lundi c'était orageux là ¹on est partis ²le matin c'éTAIT en orage là je dis à mon chum de •ça a pas d'allure° je dis •au prix que ça coûte rentrer là là là° je disais •on ³va faire un on va faire une heure pis on on restera même pas là° fait qu'on fait un bout pis on était partis pas de carte euh rien fait qu'on se souvenait pas trop trop par le chemin ⁴fait qu'on se rend à Saint-Jean je savais que par Saint-Jean-sur-Richelieu on: arriverait bon là on a pris une petite collation il pleuvait encore à Saint-Jean ⁵ là on a dit •on louera un hôtel pis on ira se baigner° on avait apporté les maillots tout ça •ouais on ira se baigner avec eux-autres pis c'est tout pis ⁶demain on ira demain t'sais si ça ça change pas° c'est ça là un moment donné il ça s'est mis à s'éclaircir un peu on a dit •on est à une demi-heure là regarde on s'essaie on se rend pis s'il fait vraiment pas beau on s'en revient ⁷pis c'est tout là° pis finalement il y a même pas eu une goutte de pluie dans l'après-midi là il a fait beau comme ça ⁸TOUte la journée ⁹fait que les filles se sont baignées je te dis il y a des beaux bassins euh des bassins d'eau ¹0euh ah c'est c'est ¹1propre et ils ont mis des fleurs PARtout c'est magnifique <all<moi quand je suis allée il y a deux ans là là ils replantaient>> le le l- ¹2le jardin là pis là là cette année là vraiment là au bout de deux ans tout est vraiment plus gros ¹3là fait que c'est vraiment beau c'est vraiment beau c'est bien aménagé c'est propre c'est euh hum oui là c'est une place ¹4à faire là ça vaut la peine c'est une place à faire là [sous-corpus 18, segment 8, page 88, ligne 14] -

30 - F : •arrête à une idée là pis fixe-la pis euh ¹va va v- avance fonce avec ça elle est bonne là ²t'sais° il essaie è- essais-erreurs mais euh pis c'est un vendeur ³ [sous-corpus 18, segment 10, page 105, ligne 2] -