3461 - A : oui oui ben oui ¹il avait six piastres et quelque chose par mois à chaque fois que t'avais une augmentation de la pension la Textile baissait elle pis en dernier il avait six piastres et quelque chose par mois ²heille il avait toute une pension [sous-corpus 4, segment 6, page 71, ligne 10] -

3462 - A : ²t'as jamais ³travaillé elle elle [sous-corpus 4, segment 6, page 72, ligne 6] -

3463 - M : OUI en tout cas elle a dit ¹elle a dit •Marielle j'ai commencé à travailler là° pis elle a dit ²•c'est le fun hein madame ³Duquette° [sous-corpus 4, segment 6, page 73, ligne 1] -

3464 - M : elle a dit •j'ai commencé à travailler là° pis elle a dit •j'aime aime j'aime j'aime BEN ça° pis elle a dit •c'est le fun° pis elle a dit •il en manque aussi° fait que j'ai parti pis je suis allée donner mon nom pis j'ai rentré tout suite [sous-corpus 4, segment 6, page 73, ligne 5] -

3465 - M : pis là ben euh elle m'avait envoyé une carte de Noël pis elle m'avait dit euh •oh à Pâques° elle a dit •avant Pâques° elle dit •là il faut on vous fait rentrer pour faire tous les ménages partout° mais là ils nous avaient bien payées t'sais là/ ¹pour faire le ménage [sous-corpus 4, segment 6, page 74, ligne 2] -

3466 - M : en tout cas ça j'étais contente ça fait que quand madame euh Lemire elle m'a demandé elle a dit •là madame Madore° elle dit •vous pourriez rentrer° euh ah j'ai dit •mon doux seigneur madame Lemire° j'ai dit •ça fait un une semaine que je travaille° pis j'ai dit •je vous en veux pas° j'ai dit •j'espère que vous allez me regarder mais qu'on se rencontre° pis j'ai dit •monsieur Lemire il m'avait dit qu'il m'augmen- il m'augmenterait° ¹pis j'ai dit •il ne l'a pas fait pis moi ben j'ai pas tenu ma parole non plus° [sous-corpus 4, segment 6, page 75, ligne 6] -

3467 - A : non quand elle me disait là je suis obligée de vous mettre sur le payroll [sous-corpus 4, segment 6, page 76, ligne 14] -

3468 - M : ¹oui c'est Viau elle c'est une Viau elle hein↑ [sous-corpus 4, segment 7, page 79, ligne 4] -

3469 - A : sa femme est venue rester là elle aussi était handicapée sa femme elle boitait puis euh là finalement il a fallu qu'elle parte parce qu'elle était elle avait de la misère pis là ben: elle est décédée là\ [sous-corpus 4, segment 7, page 79, ligne 18] -

3470 - A : oui ah Paulette elle venait la voir à tous les:: ¹quasiment tous les jours [sous-corpus 4, segment 7, page 80, ligne 1] -