3451 - R : ¹elle a pas elle a l'air d'être ben plus jeune que de son âge qu'elle a donné tout à l'heure là [sous-corpus 4, segment 4, page 42, ligne 18] -

3452 - R : aujourd'hui ¹qu'est-ce qui m'énerve Albert là c'est que t'as pris des BELLES terres comme son père pis tous les gars qu'il y avait là ils ont tout défriché des terres de faites quasiment à la grandeur t'as soixante soixante-dix acres en beau foin ça c'est tout vide les maisons sont toutes après tomber à terre ²il y a plus rien rien rien avant ça ce monde-là vivait du bois qu'il y avait sur ³sur dans le ⁴nord dans le nord de l'Ontario l'Ontario les a coupés elle a dit •le bois on le garde pour nous-autres la province de Québec on veut pas que vous ayez° euh [sous-corpus 4, segment 4, page 47, ligne 15] -

3453 - M : parce que: elle pouvait plus le garder parce qu'elle euh franchement euh [sous-corpus 4, segment 4, page 50, ligne 8] -

3454 - H : ben elle est pas mal plus jeune euh: que lui hein↑ ouais [sous-corpus 4, segment 4, page 50, ligne 9] -

3455 - M : elle a soixante-dix-neuf [sous-corpus 4, segment 4, page 50, ligne 10] -

3456 - A : ben: ¹faire de l'argent mais aujourd'hui l'église ²elle est [sous-corpus 4, segment 4, page 52, ligne 12] -

3457 - R : une piastre ça c'est la valeur marchande est à côté t'as une poche de patates elle vaut une piastre là il dit là on ramasse ben des légu- des patates pis il dit •on a pas d'argent pour les acheter° il dit •il y a de quoi qui marche pas° [sous-corpus 4, segment 4, page 55, ligne 1] -

3458 - A : elle voulait pas avoir de manteau de fourrure elle ¹non c'est c'est un fait c'est euh: par contre il y en aurait peut-être eu trop s'ils les avaient pas tués un moment donné ils auraient mangé [sous-corpus 4, segment 5, page 62, ligne 12] -

3459 - R : ben là comme c'est là la façon qu'ils raclent le fond de la mer le fond de l'océan avec leurs nets as-tu vu ça les pêcheurs comment qu'ils s'en viennent ¹ils s'en viennent avec cent cinquante pieds de large pis ils raclent TOUT ils raclent le fond de la mer pis ils ramassent tout fait que ²la reproduction ils en ont plus ³des des crevettes ça s'en retourne la morue elle s'en retourne [sous-corpus 4, segment 5, page 63, ligne 2] -

3460 - M : ¹des fois il sortait de des poches il disait •ma femme elle veut avoir des poches là euh:: soit du coton ou de la flanellette° [sous-corpus 4, segment 6, page 69, ligne 6] -