1981 - ME : tu vas tu vas à la pêche avec du poisson euh pas avec du poisson ¹ar:k avec du fromage pour attraper du poisson [sous-corpus 3, segment 8, page 130, ligne 16] -

1982 - C : ¹avec du poisson [sous-corpus 3, segment 8, page 131, ligne 4] -

1983 - D : pis qu'ils s'embrassaient pis que le curé était plate pis qu'on a écrit avec du rouge à lèvres dans son auto sur la vitre de l'auto [sous-corpus 3, segment 8, page 134, ligne 7] -

1984 - D : ben moi je chattais souvent avant mais là de moins en moins mais ¹ben l- c'est sûr que j'ai plus de je suis plus occupée qu'avant mais bon mais oui quand même assez mais il y a jamais personne ben oui il y a du monde mais pas ²du monde avec qui tu veux parler [sous-corpus 3, segment 9, page 140, ligne 10] -

1985 - C : moi ça m'énerve parce que moi il se connecte des fois je suis même pas connectée sur MSN pis ça se connecte tout seul genre euh WebMessenger pis là je suis pas là pis là après je me t'sais il y a du monde qui m'écrivent •ah c'est ça ignore-moi° pis euh t'sais mais j'étais pas là là t'sais [sous-corpus 3, segment 9, page 144, ligne 7] -

1986 - MA : l'année prochaine je voudrais faire du volleyball j'aime vraiment ça cette année [sous-corpus 3, segment 9, page 147, ligne 2] -

1987 - MA : ²elle a peur du ballon [sous-corpus 3, segment 9, page 149, ligne 3] -

1988 - MA : ben je pense qu'elle a peur du ballon parce qu'elle se tasse tout le temps c'est sûr que ça peut pas marcher [sous-corpus 3, segment 9, page 149, ligne 12] -

1989 - E : ah c'est déjà du passé ça ¤<44378> [sous-corpus 2, segment 1, page 1, ligne 12] -

1990 - M : ¹du passé:↑ [sous-corpus 2, segment 1, page 1, ligne 14] -