1 - G : mais\ il aurait fallu que ça soit comme vraiment comm:e symboliquemen:t/ ¹t'sais comm:e l- l'argent/ tout ça/ LÀ <dim<comme ça a:>> <all;p<créé quelque chose>> mais je sais pas/ ce qui f::- je sais pas là\ j'ai PAS l'impression/ que le gouvernement actuel va:\ euh:\ genre ils ont plein de positions/ comme à droite/ qui pourraient FAIRE que les gens se mobilisent↑ mais\ je pense qu'ils sont quand même WISE pis qu'ils vont pas/ enfin\ on ²verra\ mai:s je sais pas\ [sous-corpus 31, segment 6, page 90, ligne 1] -

2 - S : fait que t'as lʼimage à droite pis lʼimage à gauche qui sʼalternent <all<tac tac tac tac tac>> une après lʼautre [sous-corpus 28, segment 6, page 75, ligne 20] -

3 - MA : ²pis là il MET son: pis là il le SAIT qu'elle est en ³arrière pis là là elle SHAKE là t'sais c'est sa VIE ⁴qui va se décider son ⁵aMOUR s'en va à gauche elle à droite pis là il dit t'sais genre il la regarde pis il met sa chaîne à l'enTOUR du rétroviSEUR ⁶finalement il tourne <cresc<pis là elle a la porte pis elle y va/ là ⁷elle y va/ là elle y va/ elle y va/ elle y va pas↓ [sous-corpus 26, segment 3, page 47, ligne 13] -

4 - M : ²mais t'as le droit ³t'as le droit de te parquer ⁴à droite là ici là [sous-corpus 25, segment 6, page 90, ligne 8] -

5 - MÈ : ⁴t'es euh ⁵ droite/ [sous-corpus 25, segment 6, page 90, ligne 10] -

6 - S : ¹ah OUI tʼsais les escaliers là la jambe droite là elle est là •toc toc/ toc\ ° ²là il est-tu [sous-corpus 23, segment 4, page 75, ligne 15] -

7 - Y : ouin mais genre tu vires le coin là {proche du tableau;} ¹sur la fontaine là/ c'est la deuxième maison à ta droite [sous-corpus 21, segment 1, page 8, ligne 3] -

8 - Y : comme en face ¹de l'église la deuxième ben avant l'église pas mal pis Sam lui euh au lieu de virer à droite juste avant t'as une rue à gauche/ [sous-corpus 21, segment 1, page 8, ligne 6] -

9 - O : quand la ¹maison est droite quand la maison est droite ²c'est pas pire itou là mais quand qu'elle est croche là les coins arrivent pas tout ³le temps égal [sous-corpus 21, segment 3, page 34, ligne 11] -

10 - O : fait que là c'était heille <f<heille les DEUX>> là juste avant ils ont passé droite ¹dans un croche mais c'était un croche dans le milieu d'un clos>> ça ils l'ont pas dit là moi euh c'était PRÉlart dans le croche ostifie ²fo- [sous-corpus 21, segment 7, page 112, ligne 7] -