1 - MC : tʼsais un moment don ¹né mais cʼest sûr que là quand tʼachètes ta maison les premières années ton tu meurs ton chum <all<il est pas capable de ²payer ça là>> [sous-corpus 22, segment 3, page 34, ligne 18] -

2 - J : moi jʼai hâte de voir demain HEIN <all<fait que tʼsais mettons>> HEILLE <all<là là cʼest rare là après hier>> ben à matin je me suis levée à huit heures huit heu:res et demie/ HIER dix heures\ je suis comme •my god ¹jʼai don ben dormi longtemps <f<je viens de perdre ma journée ostie ça y est°>> [sous-corpus 22, segment 6, page 88, ligne 1] -

3 - S : elle dit •ouin t'es don- t'es donc ben beau toi° [sous-corpus 21, segment 2, page 21, ligne 16] -

4 - VI : ¹mais il a don ben une grosse queue: [sous-corpus 19, segment 6, page 59, ligne 2] -

5 - J : ²ah:: heille Lynda tu me don- passerais-tu le lait↑ [sous-corpus 18, segment 4, page 48, ligne 7] -

6 - J : ²il y a une madame elle faisait elle dit euh: •moi je sui:s je suis pas pareille comme les autres° t'sais qu'elle a un don super spécial là [sous-corpus 17, segment 2, page 15, ligne 10] -

7 - K : full spécial son don là [sous-corpus 17, segment 2, page 15, ligne 17] -

8 - É : ouais ouais c'est ça ¹c'est ²ça c'est ça elle dit •dan:s euh: quand vous serez prêts là° elle dit •toi là° ben moi il paraît que je vas l'être vraiment bientôt prête à faire ça parce qu'il paraît que j'ai le don de faire ça moi aussi j- j'ai la lumière en moi pour euh pi:s mon chum aussi lui c'est encore pire que moi là ³plus fort pis tout ça pis t'sais [sous-corpus 16, segment 11, page 104, ligne 1] -

9 - J : non non ¹mais là à un moment don- non non↑ mais là un moment donné je suis assis sur la chaise ²berçante t'étais là hein↑ il s'en vient s'asseoir s'asseoir sur moi t'sais ³fait que la mère à Marilou elle dit •ben là j'en reviens pas j'en reviens pas↑° elle a pris une photo de ça ⁴ [sous-corpus 15, segment 9, page 146, ligne 11] -

10 - M : ¹ben: ils ont pas don- ²coupé ben ben de services ils ont pas l'air à ben ben couper [sous-corpus 12, segment 8, page 134, ligne 2] -