331 - ME : bre:f euh c'est ça il disait qu'il en avait une grosse vraimen:t pis là les fils étaient étaient pas directs dedans là c'était branché sur le cent dix volts et ¹ils le mettent dans l'eau là il dit •ah ben là les lumières allument° ²là: il [sous-corpus 3, segment 4, page 73, ligne 11] -

332 - MA : il a pogné cent dix volts fait que il a fait comme tsss ¹mais il y a juste deux trois personnes qui s'en sont aperçu ça devait être vraiment drôle [sous-corpus 3, segment 4, page 73, ligne 17] -

333 - ME : oui non c'est pas ça c'est parce que regarde t'as vu là on a perdu nos DEUX matchs avant parce que Saman- en tout cas quatre joueurs en moins c'est quasiment ça que t'sais on est trois à vraiment vouloir jouer là fait que t'sais là quand tu te fais planter euh onze à vingt-cinq euh ¹ou dix à [sous-corpus 3, segment 9, page 152, ligne 17] -

334 - M : ²fait que c'est ça fait que étant donné que ça fait comme dix quinze ans que c'est gelé ben là c'est sûr que si ça augmente ça va faire comme ³ah::: ¤<588828> [sous-corpus 2, segment 9, page 106, ligne 3] -

335 - N : ³ça fait dix quinze ans que c'est gelé↑ ¤<589336> [sous-corpus 2, segment 9, page 106, ligne 4] -

336 - M : ben en Ontario ¹ça coûte dix mille piastres par année ¤<20013> [sous-corpus 2, segment 10, page 107, ligne 6] -

337 - N : non c'est ça non j'ai rien contre les programmes là ¹mais il faut faut qu'il y ait une contingence dans chaque euh dans chaque programme faut que ce soit •ok on en a besoin de tant° exemple ²pour que pis ça va être utile pour la société bon le reste ben je sais pas on on subven- je sais pas tu mets une contingence •on en il en faut dix ben on en accepte QUINZE° après ça c'est fini là ¤<240896> [sous-corpus 2, segment 10, page 111, ligne 5] -

338 - G : ³c'est ça c'est sûr que c'est PLUS les hivers qu'on avait ⁴mettons là recule voilà cinq six ans là sept huit ans DIX ans là avant ça c'était l'hiver la PLUIE ça existait pas ⁵pratiquement pas là astheure tu peux pas prévoir rien là\ parce qu'à un moment donné une semaine il MOUILLE une semaine i:l il NEIGE c'est du verGLAS euh: tu peux pogner comme euh nous-autres les quatre-roues la motoneige les pentes de SKI euh euh : tu peux pas prévoir RIEN euh::: t'achètes un billet de saison de SKI mettons que ça peut être une quinzaine de de de de fins de semaine de de billets [sous-corpus 1, segment 1, page 8, ligne 9] -

339 - G : ouai:s une affaire de même pis qu'ils disaient que d'ici DIX ans là / il réchaufferait là quoi/ de de un degré <all<un degré par année> pour dix ans de temps hein / grosso modo là [sous-corpus 1, segment 1, page 9, ligne 5] -

340 - É : ¹ça dit ²que •une femme sur deux se dit dépassée par les tâches qu- les tâches qu'elle a à accomplir l'enquête révèle qu'encore en deux mille six ce sont les femmes qui s'occupent de la majorité des tâches domestiques et des enfants les résultats démontrent qu'une majorité soit six femmes sur dix s'occupent toujours ou souvent de l'épicerie des repas de même que de l'entretien ménager° DON:C ³si on est en deux mille donc oui c'est ça comment est-ce que vous interprétez ça↑ parce que est-ce que vous considérez que ça a changé↑ ou c'est au même stade↑ ¤<330790> [sous-corpus 1, segment 3, page 38, ligne 15] -