101 - G : il était en arrière de la cabane pis je suis arrivé la deuxième année pis OH/ il y avait plus de boyau ¤<365772> [sous-corpus 9, segment 7, page 92, ligne 13] -

102 - E : ça nous-autres et pis euh c':est c':est super il y a trois étages l'étage le premier étage c'est là qu'on peut manger le deuxième étage tu peux coucher le troisième c'est eux-autres qui restent là quand il y a pas personne à coucher ¤<16112> [sous-corpus 8, segment 9, page 88, ligne 1] -

103 - B : deu:x trois/ je pense que c'est il y a il y a trois étages un peu comme euh t'sais là les les ¹les gros avions le ²le devant il est bombé là mais il y a un deuxième étage [sous-corpus 7, segment 5, page 66, ligne 12] -

104 - B : ouin je me suis fait dire que la la il y a la première la deuxième c'est la révision de la première↓ troisième elle est ¹difficile quatrième c'est la révision [sous-corpus 7, segment 10, page 115, ligne 13] -

105 - I : ¹ben il a il a un professeur à mon avis tout ce qu'il y a de plus standard cette ²année je lui ³dis en deuxième année là/ il a eu vraiment eu un professeur qui était ⁴exceptionnel •écoute t'en verras plus des comme ça c'est clair là je j- d- on en a eu une fois dans notre vie c'est ben correct on a été chanceux de l'avoir mais là attends-toi pas à ce que ça soit comme ça là° t'sais qu- on on parle d'une personne qui que c'est VRAIMENT une vocation l'enseignement/ [sous-corpus 7, segment 11, page 118, ligne 10] -

106 - I : ³c'est Lorraine c'est le professeur de deuxième année la PERLE [sous-corpus 7, segment 11, page 120, ligne 11] -

107 - I : ben c'est exactement ce que son professeur ¹de deuxième année [sous-corpus 7, segment 11, page 124, ligne 5] -

108 - I : c'est des ¹trucs\ son euh Lorraine en deuxième année elle lui a TOUT donné ces trucs-là mais encore faut-il qu'il s'en rappelle qu'il faut qu'il ²le fasse/ [sous-corpus 7, segment 11, page 124, ligne 7] -

109 - I : ben là elle disait qu'Alexis là il encore il est il est un peu perdu t'sais il est son sac il sera pas pis c'était comme ça en deuxième année aussi Lorraine elle disait t'sais ¹•oh qu'on a de la difficulté [sous-corpus 7, segment 11, page 124, ligne 15] -

110 - I : ⁶mais ce qui est DRÔLE c'est que il a eu un en en quand il était en deuxième année il avait eu un monsieur qui se il se faisait appeler Gustave lui c'était un genre de motivateur pour les enfants m- j- je me rappelle plus c'était quoi le programme exactement mais en tout cas c'était il il fonctionnait avec t'sais les espèces de bagues avec deux yeux là/ vous avez pas eu ça vous-autres/ ça a pas été la mode dans à Drummond/ en tout cas ici il y a ⁷il y avait au Boston Pizza ⁸ils donnaient ça dans le dans les dans les surprises pis tout ça ⁹pis ils les appelaient les gustaves ¹0pis [sous-corpus 7, segment 12, page 130, ligne 13] -