1641 - MA : pis au début un jeune il m'avait dit parce qu'il prenait beaucoup de notes il dit •là là° il dit •moi j- je suis tanné de prendre des notes° je lui dis •ben t'as pas fini mon homme parce qu'au: à l'université là pis au cégep on en prend vraiment beaucoup° [sous-corpus 19, segment 2, page 20, ligne 15] -

1642 - MA : mais j'aimais ça parce qu'elle m'a vraiment fait vivre c'était quoi pis des fois j'en ai fait des erreurs pis elle me disait •je te les laissais faire° [sous-corpus 19, segment 2, page 22, ligne 8] -

1643 - VI : ok dans le public ouin pas SÛre HEILle c'est des enfants GÂté:s aujourd'hui c'est FOU je sais pas nous-autres on l'a été un petit peu ben MOI j'avais pas tout ce que je voulais chez nous mais je VOIS la génération aller là qui ont tout ce qu'ils VEUlent là heille mon cousin il a onze ans là pis c'est les GROSses marques là sinon il s'habille PAS là pi:s c'est bébé gâté ¹QU'EST-ce que ça va FAIre ²ça/ [sous-corpus 19, segment 3, page 23, ligne 4] -

1644 - MA : c'est ça que ma mère elle dit des fois t'sais euh ils ont {revu;vu} la génération ben c'était euh les parents qui ont eu des enfants mettons les enfants rois nous-autres on a vu c'était quoi fait que tous les prochains enfants là même il y en a déjà qui commencent mettons les jeunes qui quat- quatre ans ou on: on a vu c'est quoi c'était avoir des enfants rois pis ¹les enfants qui avaient tout pis on aime pas ça [sous-corpus 19, segment 3, page 23, ligne 8] -

1645 - MA : oui il y en il y en a ben: dans des cas extrêmes là parce que moi ¹ma cousine elle passe pas maths français euh: [sous-corpus 19, segment 3, page 24, ligne 12] -

1646 - MA : ²ben parce que je l'ai aidée je lui donnais des cours privés parce qu'elle passait pas non plus ³c'était comme vraiment pis ma tan:te elle lui a acheté à sa fête un cellulaire c'est parce que tu lui achètes pas un cellulaire elle fait juste texter [sous-corpus 19, segment 3, page 24, ligne 17] -

1647 - VI : MOI j'ai de mes amis ¹là de du même âge que moi qui ont passé par la même école que moi qui avaient le MÊme genre de notes que moi pis ils savent plus écri:re i- ils font juste CHATter là ils écri- ils travaillent dans des milieux où ils ont pas nécessairement besoin d'écrire [sous-corpus 19, segment 3, page 25, ligne 7] -

1648 - VI : ¹moi je trouve ça tellement affreux là heille JUSte des fois tu vois t'sais j'en échappe moi aussi des fautes je fais pas toujours attention là mais t'sais au début là quand je me suis inscrit sur les sites de rencontres là je lisais les mots de gars [sous-corpus 19, segment 3, page 25, ligne 14] -

1649 - MY : des des lettres des affaires de même il en fait pas fait que là je trouve ça plate je me dis •crisse tu v- je vaux pas la peine que tu te forces pour bien écrire/° t'sais ¹je sais c'est c'est ridicule là que c'est RIEN mais t'sais s- ²reste que je suis comme •ouin mais là t'sais tu pourrais te forcer un peu ³là° [sous-corpus 19, segment 3, page 26, ligne 2] -

1650 - MY : ⁴<f<mais c'est ça moi aussi moi dis ça je dis •ah je travaille au Musée des beaux-arts° pis là les gens sont comme •ah ouin/ ah ⁵ah° pis là je suis comme t'sais •ta gueule là je peux boire de la bière avec toi pis parler de cul pi:s ⁶c'est pas parce que je travaille là que: je suis une genre prétentieuse pis que je vais juste te parler d'art toute la journée ⁷là° [sous-corpus 19, segment 3, page 27, ligne 1] -