1 - S : ¹•il y a un chat en train de danser° [sous-corpus 28, segment 1, page 7, ligne 12] -

2 - MÉ : ben faudrait qu'elle aille danser la ¹sa:lsa ou le [sous-corpus 26, segment 1, page 5, ligne 1] -

3 - VE : ²est-ce que tu irais danser nue/ pour payer ta ³session/ [sous-corpus 19, segment 1, page 5, ligne 2] -

4 - VI : ouin mais avant que j'aille danser nue euh: s:- va falloir qu'on me donne cher là [sous-corpus 19, segment 1, page 5, ligne 4] -

5 - MY : ¹ah oui: ah oui/ elle nous avait conté ça elle dit •le D.J. a dit il a dit •venez danser un petit transcontinental°° ² [sous-corpus 19, segment 5, page 50, ligne 13] -

6 - A : parce que avec de l'a- si le monde ils aiment danser ou ¹quoi que ce soit ça va prendre euh un petit euh ²ils vendent ça ils ils il:s vendent des petits euh des petits genres de plastique qui va sur le le la pelouse pour euh permettre de de pas maganer la pelouse [sous-corpus 14, segment 7, page 70, ligne 1] -

7 - A : ben on va mettre des tables pour que les gens ils viennent souper pis une petite place pour que les gens puissent danser parce qu'il va avoir un DJ ¹fait que [sous-corpus 14, segment 7, page 72, ligne 26] -

8 - H : ah c'était pas pire j'ai euh combattu ma peur pis j'ai été danser avec la mariée [sous-corpus 14, segment 8, page 83, ligne 25] -

9 - A : fait que là la mariée doit danser avec tous les amis de son du marié/ [sous-corpus 14, segment 8, page 84, ligne 6] -

10 - H : non là je sais pas là si tu payais tant d'argent pour danser avec le marié la mariée pis il y a un gars qui a dansé un slow euh: un gars de l'école il a dansé un slow avec Alexis là ¹c'était vraiment drôle ça faisait gai t'sais ils étaient tout accotés là c'était vraiment drôle pis t'sais Alexis quand qu'il dansait le set carré là c'était vraiment là euh c'était pas un set carré c'était un: je sais pas comment on appelle ²ça là/ [sous-corpus 14, segment 8, page 84, ligne 7] -