11 - M : ok vous avez ¹pas choisi d- vous avez pas décidé d'aller dans un restaurant où est-ce que t'sais [sous-corpus 25, segment 2, page 26, ligne 5] -

12 - P : ¹ben t'as juste ²{à pas aller à Montréal;pas le goût d'aller à Montréal} [sous-corpus 25, segment 4, page 58, ligne 16] -

13 - C : ¹c'est drôle moi je vas à Old Orchard pis c'est comme trois heures et demie pis je suis éCŒUrée d'aller là t'sais genre <dim<après trois heures et demie je sais pas comment tu vas faire>> [sous-corpus 25, segment 6, page 83, ligne 18] -

14 - L : trop gros ¹les travaux↑ ou trop gros d'aller rester là:/ [sous-corpus 24, segment 3, page 34, ligne 18] -

15 - L : ²ben: je veux dire les ³travaux il {y;ø} aurait pas participé/ mais là ⁴c'est c'est ⁵c'est quoi d'aller rester là/ [sous-corpus 24, segment 3, page 35, ligne 3] -

16 - Y : ²ouin c'est la coupe tout seul euh oublie ça là t'es obligé d'aller couper de revenir poser ça ç- ç- ç- ça ³avance pas [sous-corpus 21, segment 2, page 30, ligne 12] -

17 - Y : ¹ils savent pas euh essaye d'aller voir [sous-corpus 21, segment 4, page 53, ligne 7] -

18 - Y : toi t'as pas le goût d'aller le voir/ à un moment donné/ ¹c'est pas [sous-corpus 21, segment 9, page 147, ligne 11] -

19 - A : heille moi je peux ¹vous raconter je vous l'ai peut-être raconté un jour un enfant de <f<materNELLE>> cinq ANS l'infirmier vient à l'école pour dire à l'enfant euh montrer aux enfants démystifier la PEUR que beaucoup d'enfants ont d'aller rencontrer des euh travailleurs de la santé↓ des médecin:s ²euh l'hôpital: ³et tout/ j'en ai vu un encore cette semaine là↓ l'enfant HURlait il avait quoi deux ans et demi le petit bonhomme-là/ bon↓ et puis là il sort ça le stéthoscope pis toutes les patentes là écouter le cœur pis il dit •est-ce qu'il y en a qui voudraient° hein je vais [sous-corpus 20, segment 2, page 18, ligne 8] -

20 - R : oui mais là ils doivent leur leur faire penser qu'ils devraient prendre leur carte de guichet pis d'aller au guichet ¹automatique [sous-corpus 20, segment 5, page 47, ligne 16] -