1 - É : ¹ j'ai tellement hâte d'aller voir L'enterrement/ [sous-corpus 31, segment 4, page 65, ligne 7] -

2 - V : ⁴ça t'aurais coûté moins CHER euh: ⁵d'aller [sous-corpus 30, segment 4, page 51, ligne 15] -

3 - M : oui mais j'avai:s euh les clefs de l'auditorium moi j'étais responsable étudiant de la régie technique en secondaire cinq fait que la fille euh: la secrétaire je me souviens plus de son nom/ mais elle me connaisSAIT j'arrivais pis •AH tiens Michel/° moi je m'étirais les bras je me prenais les clefs sur le crochet direct/ je savais où c'est qu'elles éTAIENT j'allais foxer dans l- l'auditorium ¹moi/ au lieu d'aller foxer au PARC pis de se faire pogner par le surveillant quand tu revenais/ t'sais/ [sous-corpus 30, segment 6, page 85, ligne 4] -

4 - MA : ²{c'est quoi;} admettons euh {envie;} d'aller fumer là il faut faire quoi euh admettons qu'on fait assemblant que ³ [sous-corpus 26, segment 4, page 71, ligne 13] -

5 - I : ²ok:/ avant [3d'aller enseigner/ [sous-corpus 26, segment 6, page 104, ligne 4] -

6 - MÉ : ⁴pas vraiment d'ami:s euh t'sais il étudie en comptabilité: ⁵pis il est SUper beige et straight pis sa son son repas là/ ben ben excitant c'est d'aller manger un smoked meat à la Belle Province [sous-corpus 26, segment 7, page 118, ligne 14] -

7 - K : des fois au salon du personnel c'est comme ils parlent d'aller marCHER là ok [sous-corpus 26, segment 8, page 146, ligne 14] -

8 - MA : ¹3non: pis t'sais après ça/ je me suis ¹4dit •elle est TOUjours de bonne humeur elle° [ pis moi moi j'essaye d'aller ¹6chercher [sous-corpus 26, segment 9, page 160, ligne 9] -

9 - M : fait que là je tra ¹vaille le le du lundi au vendredi ça fait que t'sais c'est vraiment là l'horaire là il coïncide pas pantoute ça fait que je sais vraiment pas trop qu'est-ce je {vas;vais} faire là ça fait que <all<on va voir comme là t'sais en fin de semaine j'aurais pu monter à Granby>> mais là j'avais le goût ²plus d'aller voir euh <f<{euh:oui} Québec ouin excuse>> [sous-corpus 25, segment 1, page 4, ligne 15] -

10 - M : ouais/ essayer d'aller voir Bolduc mai:s euh: mais t'sais [sous-corpus 25, segment 1, page 5, ligne 6] -