41 - L : mais t'as-tu le droit d'avoir deux permis de conduire/ je le pense PAS t'as t- t'as pas droit de le faire d'une manière ou d'un autre le permis québécois [sous-corpus 5, segment 9, page 101, ligne 3] -

42 - S : il a un permis de con- il a un permis de conduire de la Floride <all<il a son permis de conduire de la Floride>> [sous-corpus 5, segment 9, page 101, ligne 10] -

43 - L : je sais pas si t'as le droit d'avoir deux permis qui c'est qui parlait de ça l'autre jour là t'as pas le droit d'avoir deux permis de conduire t'as le droit d'en avoir UN tu peux avoir des licences ¹<dim<des des des plaques d'auto>> [sous-corpus 5, segment 9, page 101, ligne 11] -

44 - M : ³c'est dans dans le fond regarde c'est comme nous-autres fallait changer nos permis de conduire quand on a déménagé au Québec [sous-corpus 5, segment 9, page 101, ligne 16] -

45 - D : nah ¹pis je vas conduire avant mon cousin [sous-corpus 3, segment 3, page 44, ligne 19] -

46 - MA : Régis il va con- il peut conduire dans ben dans un mois il va avoir seize ans ¹<f<c'est là/>> [sous-corpus 3, segment 3, page 44, ligne 21] -

47 - D : Colène elle peut conduire à partir du trente octobre pis Yanick il a son permis dans genre deux mois ¹son VRAI permis là [sous-corpus 3, segment 3, page 45, ligne 2] -