31 - S : ³ben c'est pour le permis de conduire [sous-corpus 5, segment 2, page 23, ligne 6] -

32 - S : pour voir si t'es si t'es capable ¹de conduire auto [sous-corpus 5, segment 2, page 23, ligne 7] -

33 - A : ¹si t'es capable conduire ²t'es apte à conduire [sous-corpus 5, segment 2, page 23, ligne 8] -

34 - S : ²<dim<ouais mais mon permis de conduire je les ai toutes>> [sous-corpus 5, segment 4, page 43, ligne 9] -

35 - S : mon permis de conduire moi je les ai TOUTES les classes [sous-corpus 5, segment 4, page 43, ligne 10] -

36 - M : ¹ comment t'as essayé ²d'apprendre à conduire/ [sous-corpus 5, segment 4, page 44, ligne 5] -

37 - S : oui je suis d'accord mais <all<le plaisir c'est de la conduire la moto>> [sous-corpus 5, segment 5, page 54, ligne 6] -

38 - A : je me verrais ¹pas conduire une moto moi [sous-corpus 5, segment 5, page 54, ligne 9] -

39 - S : du côté droit si il y a pas il y a il y a pas une autre personne sur l'accotement t'as pas besoin de te préoccuper les autres t- qui qui te doublent ben là euh s'ils te frappent ben là c'est leur problème c'est pas le tien toi tu t'en vas tu conduis mais dans le milieu c'est c'est d'autre chose le milieu là/ c'est c- c- c'est totalement différent là/ conduire un camion de même\ [sous-corpus 5, segment 7, page 79, ligne 7] -

40 - S : ²<all<c'est comme son permis de conduire là\ là là son permis de conduire était renouvelable pis il voulait pas le renouveler il dit ça ouin mais nous-autres on l'a payé pareil parce que là lui sur je vais te donner un exemple là/ il parle peut-être que il viendrait peut-être à l'automne là bon ben là si: il pis pis il prend il prend l'avion pis après ça il voulait se louer une voiture il s'en vient ici là/ il aura pas le droit de conduire ici quand même qu'il a un permis de conduire de la Floride>> [sous-corpus 5, segment 9, page 100, ligne 17] -