1 - G : ¹les gens qui viennent de banlieue/ ² ils savent conduire\ ³ hum\ [sous-corpus 31, segment 2, page 19, ligne 8] -

2 - É : <p<mai:s\ elle a appris oui à: à conduire>> [sous-corpus 31, segment 2, page 20, ligne 5] -

3 - G : ⁴mais là/ elle apprend/ à conDUIRE/ c'est ça/ [sous-corpus 31, segment 2, page 25, ligne 5] -

4 - G : c'est pour la mettre à l'aise de continuer à ¹conduire [sous-corpus 31, segment 2, page 25, ligne 17] -

5 - G : ²je la vois conduire avec Thomas/ [sous-corpus 31, segment 2, page 26, ligne 4] -

6 - L : ² <p<oh mon:\>> mais moi aussi/ je serais stressé ³de conduire >> [sous-corpus 31, segment 2, page 26, ligne 8] -

7 - É : ³j'ai du mal à être asSI:SE à côté de ThoMAS\ t'imagines conduire [sous-corpus 31, segment 2, page 26, ligne 9] -

8 - L : ²OUI mais lui:/ il est quand même euh il a il a ³soixante-tr- TREIZE ans/ là donne-lui une chance là/ il est: comme c'est norMAL que lui il sache conduire/ pis c'est correct qu'on: que mes parents aient UNE voiture/ mais t'sais il y a auCUNE <all<raison que ça soit un VUS/>> mais ⁴mon PÈRE se sent plus À l'aise\ plus en sécurité:/ comme su:r t'sais/ PLUS haut/ [sous-corpus 31, segment 2, page 28, ligne 3] -

9 - É : ¹mais les filles d'Édouard↑ quand je leur ai dit que je savais pas conduire/ [sous-corpus 31, segment 6, page 94, ligne 3] -

10 - MÉ : ⁴il a vingt et un ans pas de permis de conduire/ c- ce qui est pas si grave [sous-corpus 26, segment 7, page 118, ligne 6] -