41 - J : ²<p<des vitamines>> fait que c'est ça mais elle a fait accroire de convulser pis de mourir mais elle était pas morte pour vrai c'est ses amies qui lui avait dit de faire ça fait que là lui il capote il pense qu'elle est morte fait que là eux-autres euh ils ils la mettent dans l'auto pis ils s'en allent dans un coin où que: il y a personne tu peux même pas appeler avec ton cellulaire rien pis là il capote fait que là i:l eux-autres sont encore un peu dans le jeu fait que là il dit au gars •ben là on va essayer de la découper euh avec n'importe quoi {trouvez;trouver} des roches tranchantes° mais t'sais c'est pas vrai dans le fond là pis la fille qui fait à semblant d'être morte elle sort son cellulaire pis elle le met à côté pis ça filme fait que là le gars pendant que les filles sont en train de chercher des roches il pogne t'sais l'affaire de char le T là genre [sous-corpus 17, segment 2, page 24, ligne 10] -

42 - I : ben non parce que ma salle de bain elle est trop petite pour rentrer ¹deux paires de fesses dans le coin de douche ² [sous-corpus 16, segment 5, page 42, ligne 13] -

43 - R : ⁴non j- ⁵oui oui mais j:- je niaise là 6 [ mais je te donne raison parce que moi je suis en train de me rendre compte là que j'ai euh moi j'ai absorbé BEAUcoup BEAUcoup BEAUcoup de cette violence-là SANS être j'étais victime indirecte SANS être attaquée j'étais pas attaquée j'ai: j'étais pas attaqué:e directement j'étais dans mon coin mais j- j- je chiais dans mes culottes là ⁷j'étais dans mon coin mais j'ai j'ai-je réalise que j'ai absorbé Énormément Énormément pi:s parce que aujourd'hui il y a des: c- réponses qui me vient toutes seules pis là •heille c'est ça° ou il y a des attitudes de mon père je me souviens qu'il faisait ça à ses sœurs adulte là quand qu'il était adulte là moi j'étais t'sais dans mon coin parce que je parlais ⁸pas je bougeais pas je demandais rien j'osais pas pis que il y a des attitudes qui que que j'ai vues avec ses sœurs pis qu'il fait la même affaire avec moi ⁹pis mes sœurs pi:s j'en parle à mes sœurs puis t'sais comme avec elle m- même avec mon autre sœur ils ont ils se réalisent pas ou ils se souviennent pas de ça [sous-corpus 16, segment 12, page 110, ligne 14] -

44 - B : pis là quand tu vas parquer ton truck/ t'as juste un petit coin là pour rentrer là/ pis là il y a un autre truck sur l'autre bord mais il y a une une ¹remise sur l'autre côté fait que:: faut tu t'enlignes là [sous-corpus 15, segment 2, page 25, ligne 18] -

45 - S : pis l- oui ben c'était ça:/ pis là il tu voyais ¹un un coin monter tu voyais un coin monter [wup] l'autre ²descendait là [sous-corpus 15, segment 2, page 32, ligne 22] -

46 - B : là là t'as le triangle qui va dans le coin [sous-corpus 15, segment 2, page 33, ligne 23] -

47 - R : ben là non c'était pas mon hamac c'était un matelas soufflé que je mettais dedans mon hamac je l'accroche ¹dans le coin là-bas c'était un matelas soufflé pis je couchais là-dedans/ j'étais ben là moi l'été là [sous-corpus 15, segment 2, page 34, ligne 20] -

48 - R : ²ouais mais tu prends tu rentres dans une vieille maison que te te: une maison centenaire tu rentres là-dedans il y a pas un coin de perdu ³en dessous d'un escalier ⁴t'as un garde-robe/ ⁵ t'sais ⁶tout est utilisé [sous-corpus 15, segment 3, page 55, ligne 13] -

49 - B : ¹t'sais mettons tu prends la pièce ²tu rouvres tu gardes un coin tu gardes un coin pour euh ³pour les lits [sous-corpus 15, segment 4, page 56, ligne 18] -

50 - R : oui oui oui pis euh pis proche de se rendre au métro↑ là/ je pense c'est se rendre juste au coin de la ¹rue ici [sous-corpus 15, segment 4, page 73, ligne 27] -