1 - É : ¹mais il était suPER euh: dans son coin:/ il détestait euh:\ [sous-corpus 31, segment 8, page 123, ligne 11] -

2 - H : eux PLUS euh dans ¹le coin de la FinLANDE là ²pis ³dans le nord de la ⁴Norvège [sous-corpus 29, segment 8, page 125, ligne 22] -

3 - JN : ah tu la mets dans un coin en boule [sous-corpus 28, segment 3, page 36, ligne 16] -

4 - J : tʼsais à Montréal/ tʼas des itinérants là ostie à tous les cadres de porte là tu comprends-tu tʼsais su- su- sur Sainte-Catherine cʼest terrible là cʼest ¹coin Berri-UQAM là cʼest ça a pas de bon sens [sous-corpus 28, segment 9, page 114, ligne 12] -

5 - J : NON mais il y a non sérieusement il y a une fille qui q- il y a une <f<madame>> là vraiment <f<sauvage>> là qui vit dans le bois genre dans le coin de la ¹ [sous-corpus 28, segment 9, page 116, ligne 14] -

6 - M : pis là ils nous euh ts- il y a avait une borne-fontaine/ nous-autres on s'est pas plugués sur cette borne-fontaine-là/ moi quand on est allés sur intervention j'étais fontainier on est on: s'est plugués plus loin ok/ parce qu'on appelle ça un un: branchement aller/ c'est que euh: le camion quand qu'il arrive il prend la borne-fontai:ne la plus PROCHE on débarque je ra- je ramasse le euh: le cinq pouces/ il part avec/ on se connecte là-dessus mais il y avait une borne drette sur le coin ¹du dépanNEUR [sous-corpus 27, segment 9, page 152, ligne 20] -

7 - MA : ¹AH mais je me suis mis dans le coin là je me suis pas ²mis en avant euh: <all<ah WOUH>> t'sais [sous-corpus 26, segment 5, page 73, ligne 3] -

8 - MA : non non je me suis mis dans le coin cachée un moment donné elle poussait pis e:lle elle se demandait où j'étais/ euh •focusse-toi sur ¹d'autres choses/° [sous-corpus 26, segment 5, page 74, ligne 15] -

9 - I : ⁶•on ne met bébé dans un coin° [sous-corpus 26, segment 5, page 84, ligne 20] -

10 - MÉ : ⁷<pp<•on ne met jamais bébé dans un coin°>> [sous-corpus 26, segment 5, page 84, ligne 21] -