41 - MC : ¹il disait que tu peux dormir pis ton chum il peut te péter d- dans la face ²pis jamais que tu vas le sentir [sous-corpus 22, segment 3, page 41, ligne 23] -

42 - M : vous-autres vous avez commencé à prendre ben tʼsais vous avez euh un petit un petit rythme de vie avec ton ¹CHU:M pis euh [sous-corpus 22, segment 6, page 86, ligne 12] -

43 - M : ¹ elle a du caractère avec son chum mais avec ses amis ²euh: [sous-corpus 22, segment 6, page 95, ligne 15] -

44 - J : ah Vanessa elle quand son chum va mal elle mʼappelle\ ¹pis là elle me braille dans les bras\ <dim<pis là ah regarde>> [sous-corpus 22, segment 7, page 98, ligne 19] -

45 - M : pis là son chum va bien/ [sous-corpus 22, segment 7, page 99, ligne 2] -

46 - J : ³première question que je lui pose •quʼest- ce qu- il est où ton chum° •ah il est parti avec ses chums de gars il est ben saoul° <f<ah cʼest le fun tu viens me voir>> ⁴mais elle est de même avec tout le monde parce que Julia itou elle dit •regarde elle vient me voir quand son chum va mal ostie° <p<jʼai dit •oui je pense que on a une petite question à lui poser je pense ⁵là euh°>> [sous-corpus 22, segment 7, page 99, ligne 6] -

47 - MC : ⁷ah oui ⁸à cause de son chum/ [sous-corpus 22, segment 7, page 99, ligne 11] -

48 - J : oui/ oui ben elle veut avoir des enfants hein/ pis tʼsais elle son son chum>> bah oui il veut en avoir tʼsais il est tout le temps en train de faire des affaires ¹innocentes là tʼsais <f<EN tout cas>> mais juste pour dire que: moi itou là des fois des amis ²là [sous-corpus 22, segment 7, page 99, ligne 13] -

49 - MC : ¹Aline est-tu toujours avec son chum/ [sous-corpus 22, segment 7, page 100, ligne 4] -

50 - J : OUI oui\ ça va super bien euh: ouin ah oui je vois sur son email lʼautre jour euh •ma petite cocotte est morte dans mes bras cette nuit° eh parce que elle elle a comme un mais pas une fille mais tʼsais son CHUM il a une fille [sous-corpus 22, segment 7, page 100, ligne 5] -