551 - D : ³mais même à ça là ⁴la seule chose que j'ai appris en E.C.C. à date c'est que je voulais pas faire ça comme métier ⁵fait que t'sais [sous-corpus 3, segment 5, page 85, ligne 14] -

552 - ME : ah ¹ouais ça doit être quelque chose [sous-corpus 3, segment 6, page 95, ligne 5] -

553 - M : ça peut-tu vouloir dire d'autre chose↑ pour vous-autres ¹choker/ ou c'est tout le temps le même sens [sous-corpus 3, segment 7, page 113, ligne 20] -

554 - ME : ¹oui mais c'est bon mais avec d'autre chose ça dépend tout le temps mais dans une recette ça peut être bon ²mais euh [sous-corpus 3, segment 8, page 128, ligne 13] -

555 - MA : ²moi il faut qu'il y ait pas mal autre chose pour que j- ³ j'aime ça [sous-corpus 3, segment 8, page 128, ligne 14] -

556 - ME : bon ben Clodine on va parler de d'autre chose ¹nous-autres ensemble [sous-corpus 3, segment 8, page 137, ligne 2] -

557 - D : est-ce que tu penserais à quelque chose comme par hasard/ [sous-corpus 3, segment 9, page 141, ligne 5] -

558 - C : ou quand t'as vraiment quelque chose à demander ¹là en particulier [sous-corpus 3, segment 9, page 142, ligne 1] -

559 - ÉM : OK là euh même si euh moi je suis une fumeuse je prends pas de parti on va commencer par euh ¹parler de la loi antitabac donc qu'est-ce que vous pensez de la loi antitabac qui vient d'entrer en vigueur/ ²pis à votre avis euh quels seront les impacts de cette loi-là sur les fumeurs non-fumeurs euh sur euh le coût de la santé en général/ pensez-vous que ça peut changer quelque chose ¤<42823> [sous-corpus 2, segment 1, page 1, ligne 9] -

560 - M : sérieux ¹à Toronto ça fume pas dans les bars là/ ²pis un moment donné j'étais on on est sortis un soir euh on est allés voir un show pi:s j'étais assise un moment donné j'étais là •il me semble qu'il y a quelque chose qui est pas pareil comme d'habitude/ il y a pas ³de BOUCANE° ¤<108806> [sous-corpus 2, segment 1, page 2, ligne 14] -