1 - G : pis il VEUT finir son cégè- il a- <all<à chaque fois qu'il me parle de ça c'est tout le temps la première chose qu'il me dit>> •non mais t'sais/ moi dans l'idéal↑ je déménage pas tant que j'ai pas fini mon\° [sous-corpus 31, segment 1, page 10, ligne 4] -

2 - G : <f<ma poivriè:re>> voilà/ ¹ mes livres ma poivrière pis euh:\ pi:s un bureau:/ <all<pis en tout cas je sais pas>> j'ai pas grand chose/ ²fait que ça se fait bien/ mais malgré tout euh: j'étais épuisé de euh\ [sous-corpus 31, segment 1, page 11, ligne 10] -

3 - G : ¹•ça me dit/ quelque cho:se\ ici° t'sais/ mai:s\ je pense que j'étais allé au Musée Technologies là\ quelque chose comme ça/ [sous-corpus 31, segment 1, page 17, ligne 2] -

4 - G : mais euh\ mais il se passe pas grand chose ¹à Chibougamau de toute façon/ ²<cresc<mais en tout cas>> c'était\ c'était ben drôle/ c'était ben le fun/ c'étai:t\ c'es:t\ [sous-corpus 31, segment 1, page 17, ligne 7] -

5 - L : ¹ il y a quelque chose de euh\ [sous-corpus 31, segment 2, page 28, ligne 6] -

6 - L : ⁴NON: mai:s LÀ euh\ ⁵ toi c'était la même chose/ là/ <all<c'est comme quand tu me disais que t'allais déménager à Mont-Tremblant avec Édouard\>> j'ai dit •non↑ tu vas pas faire ⁶ça↑° [sous-corpus 31, segment 2, page 33, ligne 6] -

7 - L : ⁸ oui je comprends/ <f<j'ai juste HÂTE qu'on passe à autre chose\>> ⁹t'sais/ c'est vraiment juste ça\ j'ai HÂTE de passer à autre chose\ [sous-corpus 31, segment 2, page 35, ligne 9] -

8 - L : <all<de la même façon que je comprends/>> le fantasme d'avoir ton propre bungalow↑ là↑ pis en même temps/ je suis comme ouin on peut-être qu'on pourrai:t euh passer à autre chose ¹<p<pi:s>> [sous-corpus 31, segment 2, page 35, ligne 11] -

9 - G : mais bon\ enfin\ ben c'est ça que je fais\ pis là je: je reTOURNE pis je fais quelques heures euh: je fais euh: je sais pas combien d'heures/ peut-être SEIZE heures par semaine\ ¹<pp<quelque chose comme ça>> [sous-corpus 31, segment 3, page 46, ligne 19] -

10 - L : ³est-ce que c'est quelque ⁴chose↑ que tu voudrais faire plus tard↑ peut-être↑ ⁵l'enseignemen:t\ euh ⁶ [sous-corpus 31, segment 3, page 48, ligne 10] -