11 - I : e- ben ¹non mais elle s'en va dans la chambre/ <p<dans sa ²chamb->> dans leur chambre/ pis le pire c'est que le j'avais lavé le lit à Rachel pis le lit était VIDE là en ³PLUS <acc<il y avait même pas de draps même pas de couvertes>> pis là Claudia elle rentre dans la chambre ⁴pis là on l'en- ben oui [sous-corpus 26, segment 2, page 18, ligne 1] -

12 - MÉ : ¹1fait que là il me fait visiter la: l'endroit où ils DORMENT/ pis là il me montre sa chambre où il DORT tout seul LUI [sous-corpus 26, segment 7, page 125, ligne 2] -

13 - MÈ : ²non mais les gens ils se m- ils savent pas ³t'sais dans le fond le barreau c'est pour les avoCATS ⁴pis la chambre des notaires c'est pour les notaires ça c'est après le bac [sous-corpus 25, segment 1, page 13, ligne 20] -

14 - M : ¹grosses de même avec les pattes là pis ça se promenait sur les murs genre de la la la chambre de bain j'arrive pour me m- prendre une douche là\ là ²il fallait que je me p- [sous-corpus 25, segment 3, page 34, ligne 11] -

15 - MÈ : quand elle t'as vu courir là ¹pis se sauver dans la chambre [sous-corpus 25, segment 6, page 77, ligne 9] -

16 - J : ¹ben moi je serais ben plus que la Ville passe une réglementation sur les j- sur les maisons de chambre pis <len<quʼils les: SQUEE:ZENT>> [sous-corpus 23, segment 3, page 54, ligne 13] -

17 - T : ¹fait que là ça lui fait une table de nuit LÀ cʼest ce quʼil manquait/ dans notre chambre/ [sous-corpus 23, segment 8, page 162, ligne 6] -

18 - B : ⁴la chamBRE [sous-corpus 23, segment 8, page 162, ligne 22] -

19 - M : la chambre de bain il y a rien qui a bougé là [sous-corpus 22, segment 2, page 20, ligne 10] -

20 - J : ²chambre semi-privée pour tant de tem:ps ou euh ³heille lʼannée passée ostie il y en a un qui est passé voilà peut-être deux trois mois tʼsais les SUNlife là/ assurance euh ⁴maladie Sunlife AH [sous-corpus 22, segment 2, page 31, ligne 19] -