41 - M : ³OUI ⁴il est dans cette région-là/ lui hein/ [sous-corpus 29, segment 1, page 14, ligne 13] -

42 - M : ¹moi j- moi jʼai p- euh jʼai jʼai PAS euh jʼai PAS cette perception-là ²de Ginette non plus je: jʼai PAS de misère ³mais JusTIN/ euh cʼest DRÔLE pis cʼest RARE ⁴cʼest RARE que Justin il i:l ⁵il ac- ⁶il acCROCHE quelquʼun pour dire •ah NON° MAIS là/ euh ⁷cʼest ça: il y a pas dʼatomes crochus [sous-corpus 29, segment 2, page 19, ligne 1] -

43 - H : elle a été vue par euh: des spécialistes là pis euh les euh : tests sanguins sont toujours négatifs là/ fait que mais elle continNUE dʼavoir ce mal-là/ pis euh: les GENS qui souffrent de cette maladie-là i- ils en souffrent tout le temps [sous-corpus 29, segment 2, page 24, ligne 2] -

44 - H : ⁷je lui ai parlé cette semaine/ parce que cʼest il f- il l- o- hiER ils avaient un:e une ⁸activité de raquette là/ puis cʼest: un de ses beaux-frères est venu chercher nos raquettes [sous-corpus 29, segment 4, page 51, ligne 1] -

45 - H : pis cʼest ça jʼai: eu lʼoccasion de lui parler/ pis il me disait quʼil avait euh siGNÉ là\ ¹cette semaine [sous-corpus 29, segment 4, page 51, ligne 4] -

46 - M : ¹fait quʼils ont toujours été dans des euh ²créneaux assez euh payants\ [3cette compagnie- là\ [sous-corpus 29, segment 4, page 56, ligne 2] -

47 - M : pis quand quʼil était là-b- ben sa: ma belle-sœur/ OUI <p<oui cʼest ça>> ma belle-sœur travaillait aussi pour euh cette compagnie-là/ pis elle me disait que s- la la compagnie/ là quʼils veulent acheter/ cʼétait une compagnie concurrente/ [sous-corpus 29, segment 4, page 58, ligne 1] -

48 - H : ¹pis cʼest cette car- compagnie-là quʼils 2 3 4 rachèteraient ce: [ la compagnie de la jeune [ fille/ [ là/ [sous-corpus 29, segment 5, page 61, ligne 15] -

49 - M : ⁷pis si tu me parles trop fort ben je mʼen vas\ ⁸pis Gilles/ toutes lʼéc- tous les: endroits où est-ce quʼil a travaillé TOUT le monde s- cʼest des des compagnies qui vont bien/ BEN ⁹cʼest sa compagnie mais je veux dire cʼest des des sur- ¹0succursales qui vont TRÈS bien pis il est arrivé dans LÀ parce que ça faisait deux ou trois personnes quʼil engageait là/ pour ¹1remonter cette place-là cʼest la seule place qui marchait pas\ ¹2pis cʼest pas norMAL cʼest dans une province où est-ce que ¹3 tout va bien là\ [sous-corpus 29, segment 5, page 65, ligne 2] -

50 - H : est-ce quʼils ont fermé ¹cette division-là/ [sous-corpus 29, segment 5, page 67, ligne 18] -