541 - VE : ouais c'est ça des conféren- euh t'sais/ on dirait que ça c'est drôle parce que ça lé- ça l'attire le monde comprennent pas vraiment ce qu'on fait ¹genre [sous-corpus 19, segment 3, page 28, ligne 17] -

542 - VI : ben c'est tant mieux parce que moi: en tout cas ce prof-là là euh j- v- je comprends mê- je comprenais pas je j'étais j'avais NEUF ans là j'étais en troisième année là pi:s neuf dix ans en tout cas pi:s je me demandais qu'est-ce qu'elle faisait là je le disais à ma mère le soir je lui dis •on corrige je s- je s- je suis capable de corriger ses fautes au tableau° [sous-corpus 19, segment 4, page 33, ligne 9] -

543 - MA : ce sera pas un bon ¹PROF là/ [sous-corpus 19, segment 4, page 33, ligne 21] -

544 - VE : pis mettons ma collègue l'autre jour elle me dit •ouais mais le monde vont comprendre ce que je veux dire° [sous-corpus 19, segment 4, page 35, ligne 7] -

545 - VI : mai:s c'est vrai par exemple ce que tu dis mai:s nous-autres c'est beaucoup dans les sports là c'est veut veut pas il y a beaucoup de termes s- BEN spécifiques ¹pi:s [sous-corpus 19, segment 4, page 38, ligne 17] -

546 - VI : ²ouin le 3 4 [ Cyclade c'est une grosse compétition cycliste [ internationale il y a des gens de partout dans le monde qui le font ÇA je l'ai couvert il y a pas de problème mais euh: tout ce qui est ⁵hockey football soccer je NE TOUche pas à ça [sous-corpus 19, segment 4, page 39, ligne 8] -

547 - VE : ⁵moi là: je : je sui:s ben moi quand je suis arrivée il y avait un un gars qui tripait sur les sports fait que les sports c'était quasiment tous lui qui les faisait ⁶sauf que il est parti ce gars-là [sous-corpus 19, segment 4, page 39, ligne 11] -

548 - VE : j'aime ça au BOUT ok pis on a le champion du monde classe grand prix là c'est comme la plus ⁴grosse classe chez nous ok/ sauf que ostie c- cette année il a eu un accident genre pis il est il est super smatte pis avec lui je m'entends vraiment bien pis l'année passée après sa saison il était super •heille merci han t'sais euh VRAIment là c'est le fun qu'est-ce que tu fais° pis tout ça pis cette année genre j'étais super contente de les rappeler pis de le rappeler pis ce gars- là là il te décrit une course là t'as les frissons genre comment qu'il te la décrit quand il a eu ⁵son titre de champion j'étais pas là pis après ça il m'a il me l'a CONté là comment qu'il était CONtent là je te le DIS là/ il communique sa passion ça a pas de sens [sous-corpus 19, segment 4, page 41, ligne 7] -

549 - VI : ⁵ok ah c'est le fun d'écrire là dans ce temps-là [sous-corpus 19, segment 4, page 41, ligne 9] -

550 - VE : pis là cette année il a fait un: il a eu un gros gros accident je s- quand je l'ai su là t'sais je l'aimais tellement là genre ce gars-là j'aimais tellement ça lui parler ¹j'étais super contente que la saison soit recommencée [sous-corpus 19, segment 4, page 41, ligne 11] -